Bir Filistinli size bakar ve "Sen de bir teröristsin" der. | Open Subtitles | كفلسطيني، ينظر إليك ويقول: أنت إرهابي ايضاً كيف كان لذلك ان يحدث؟ |
Madem dürüst olacağız... Sen bir teröristsin. | Open Subtitles | حسناً، إذا أردنا أن نكون صريحين، فإنّك إرهابي. |
Sen paralı bir asker filan değil, düpedüz teröristsin. | Open Subtitles | أنت لست من المرتزقة. أنت إرهابي سخيف. |
Kimse bu kararı verme hakkına sahip değil Sen bir teröristsin. | Open Subtitles | لا انا لدى الحق لكى ااخذ قرارى انت مجرد ارهابى |
Ve sen de duygusal bir teröristsin, sen busun işte. | Open Subtitles | و أنت ارهابي عاطفي ! هذا ما أنت عليه |
Aynı zamanda suçlusun da ve doğurganlık ceza kanununa göre bir teröristsin. | Open Subtitles | وانت ايضا مجرمة وحسب قانون العقوبات الخاص بالخصوبة انت إرهابية |
Teknik olarak bir teröristsin. | Open Subtitles | من الناحية الفنية، وهو إرهابي. |
Ol ya da olma, ...benim için asker değil, adi bir teröristsin. | Open Subtitles | الخدمة الجوية الخاصّة أو لا، بالنسبة لي... أنتَ لست جندي، مجرد إرهابي قذر. |
Ankarada'ki bir hücrede çalışan Kürt bir teröristsin sen. | Open Subtitles | أنت إرهابي كردّي تعمل لحساب خليّة في "أنقرة" |
Sen uzun süre hapiste kalacak bir beyaz teröristsin ve kimsenin adını bilmemesini sağlayacağım. | Open Subtitles | أنت مجرد إرهابي أبيض سيدخل السجن لوقت طويل جدّاً... وسأحرص على ألا يعرف أحد إسمك أبداً. |
Sen bir teröristsin ve ben hepinizden bıktım artık! | Open Subtitles | أنت إرهابي و أنا قد سأمت منكم |
Donanma gemisinde yakalanan bir teröristsin. | Open Subtitles | أنت إرهابي على سفينة أمريكية. |
Bir hain ve teröristsin. | Open Subtitles | أنت خائن و إرهابي. |
Sen bir milliyetçi değilsin. Sen bir teröristsin. | Open Subtitles | أنت لست وطنيًا أنت إرهابي |
Gerçekten aranan bir teröristsin. | Open Subtitles | .أنت إرهابي مطلوب حقًا |
Sen gerçekten aranan bir teröristsin. | Open Subtitles | .أنت إرهابي مطلوب حقًا |
Sen turist değil, teröristsin! | Open Subtitles | انت لست بسائح , لكن انت ارهابى |
Sen teröristsin: İnsanları öldürürsün. | Open Subtitles | انت ارهابى انت تقتل الناس. |
- Demek sen teröristsin. | Open Subtitles | -اذا انت ارهابي |
Bir teröristsin. | Open Subtitles | انت ارهابي |
Sen bir teröristsin! | Open Subtitles | أنت إرهابية ؟ |
Bir hain ve teröristsin. Şimdi bunun bedelini ödeme vakti. | Open Subtitles | أنت خائن وإرهابي والآن، حان الوقت لتدفع ثمن ذلك |
Bana göre teröristsin. | Open Subtitles | حسناً ، بالنسبة لى أنت إرهابى |