| Bu iş arkadaşımın adı Ricardo Tereddütlü olsun. | Open Subtitles | (دعنا ندعو هذا الزميل ب (ريكاردو شيلى شالى |
| Hayır, hayır Tereddütlü'nün saçı kızıl ve kısa bir süre Meksika donanmasında görev aldı. | Open Subtitles | لا، لا، (شيلى شالى) لديه شعر احمر و لقد انهى خدمته فى الجيش المكسيكى قريبا |
| Neyse, bir sevgilisi olmasına rağmen bizim Tereddütlü, genç bir hanım ile iş yerinde uygun olmayan bir flört durumuna dâhil oldu. | Open Subtitles | على أي حال، بالرغم من حقيقة أن لديه صديقة شيلى شالى) استسلم لمغازلات) غير لائقة من شابة ضغيرة بمكان العمل |
| Belli belirsiz bıçak darbeleriyle, Tereddütlü bıçak kesikleri. | Open Subtitles | آثار الدماء و السكاكين تبدو مترددة و غير وحشية على الإطلاق ؟ |
| Neden böyle yavaş konuşuyorsunuz? Niçin sözleriniz bu kadar Tereddütlü? | Open Subtitles | لكن لماذا يا حبيبي كلماتك مترددة جدا؟ |
| Aptal rolü yapma bana Ricardo Tereddütlü. | Open Subtitles | (لا تلعب دور الغبى معى، (ريكاردو شيلى شالى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 