عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terfi ettiririm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للترقية
| Eğer Cuma gecesi beni seçersen terfi ettiririm seni. | Open Subtitles | إن أخترتيني في ليلة الجمعة فسأختاركِ للترقية |
| Eğer benim sevgilim olursan seni terfi ettiririm. | Open Subtitles | إن أخترتيني كـ عشيقكِ سأختاركِ للترقية |