| Sonunda dedektiflik terfisi aldım. | Open Subtitles | وأخيراً حصلت على ترقية إلى المحقق ورئيسي في العمل يكره آل ريزولي |
| Belki beni buralarda kullanabilirsiniz. Lanet olsun, kariyer terfisi yapmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | يمكنك استغلالى هنا , اتطلع إلى ترقية |
| Dawson'ın terfisi bu son rapordan dolayı mı durduruldu? | Open Subtitles | هل توقفت ترقية (دوسون) بسبب التقرير الأخير؟ |
| Ajan Morgan'ın terfisi geçiciydi. | Open Subtitles | (ترقية العميل (مورجان كانت مؤقتة، لكنه فاق توقعاتنا |
| Evet şey sizin kocanızın terfisi hakkında bir hikaye yapıyoruz. | Open Subtitles | ...حسناً، نحن نكتب قصة عن ترقية زوجكِ |
| Savaş alanı terfisi yapacağız. | Open Subtitles | نَجْعلُ a ترقية ساحةِ معركة. |
| HGW'nin terfisi bugün itibariyle durdurulacaktır. | Open Subtitles | رفض ترقية يفعل حالا HGW |
| George'un DS'e terfisi kabul edilmiş. | Open Subtitles | تقدم (جورج) بطلب للحصول على ترقية |
| Jenna'nın terfisi başıma gelen en güzel şey. | Open Subtitles | ترقية (جينا) معجزة |
| Ne hakkında? Kocanın büyük terfisi hakkında. | Open Subtitles | عن ترقية زوجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 