عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terk edeceksiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوف تغادر
-
لسوف تغادرين
| - Onun sana ihtiyaç duymasının nedeni bu. - Evimi hemen terk edeceksiniz! | Open Subtitles | لهذا إحتاج لك - سوف تغادر منزلي - |
| Bir gemi alıp Northumbria'yı terk edeceksiniz. Tek gemi! | Open Subtitles | سوف تأخذ سفينة واحدة و سوف تغادر (نورثامبريا)، سفينة واحدة. |
| Bu gece Goşen'i terk edeceksiniz. | Open Subtitles | لسوف تغادرين جوشن أنت و عائلتك هذه الليله |
| Bu gece Goşen'i terk edeceksiniz. | Open Subtitles | لسوف تغادرين جوشن أنت و عائلتك هذه الليله |