| terk edilmişti elektrik kablosu çekili değildi hiç yararı yok. | Open Subtitles | لقد كانت مهجورة لا راديو شغال في الطريق لا فائدة |
| Gittiğimizde ev terk edilmişti. | Open Subtitles | وبحلول الوقت الذي وصلنا، كانت مهجورة. |
| - Eski buhar tünelleri... - Yıllardır terk edilmişti. | Open Subtitles | أنفاق غاز قديمة مهجورة منذ سنوات |
| Savaş meydanları düzenlenmiş, sürülmüş veya sadece terk edilmişti. | Open Subtitles | ساحات المعارك إما رُتّبت أو حُرثت أو هُجرت |
| Guerrero öldürüldükten sonra Carter bir anda kayboldu ve arabası köprünün üstünde terk edilmişti. | Open Subtitles | بعدما قُتل (جيوريرو) ، اختفى (كارتر) فجأة هُجرت سيارته على جسر |
| Diğer herşey gibi bahçe de terk edilmişti. | Open Subtitles | والحديقة ، مثل كل شيء, مهجورة |
| Araba Rome Basin'de bir garaj yoluna bitişik halde terk edilmişti. | Open Subtitles | -كلا، كانت مهجورة في حوض روما بجوارالطريق... |
| Güzel şehrimiz terk edilmişti. | Open Subtitles | مدينتنا الجميلة أصبحت مهجورة |
| Hepsi de terk edilmişti. | Open Subtitles | وجميع الست قرى كانت مهجورة |
| - O yıllar boyunca bir kutuya terk edilmişti. | Open Subtitles | كانت مهجورة في صندوق لسنوات. |
| Kasaba terk edilmişti. | Open Subtitles | المدينة كانت مهجورة. |
| Araba Rome Basin'de bir garaj yoluna bitişik halde terk edilmişti. | Open Subtitles | - لا ! كانت مهجورة في حوض روما ... ... بجوار الطّريق . |
| terk edilmişti. | Open Subtitles | مهجورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 