| Kesin şu anda seni terk ettiğimi düşünüyorlardır. | Open Subtitles | أراهن بأنهم يظنون بأنني تخليتُ عنك للتو. |
| O yüzden sakın ailemi terk ettiğimi ima etmeye falan kalkışma. | Open Subtitles | لذا لاتتجرأ أن تقول انني تخليتُ عن عائلتي |
| Bana deli olduğumu söylediler, bir sürü ilaç verdiler. Hayaller gördüğümü ve bu yüzden seni terk ettiğimi söylediler. | Open Subtitles | أخبروني أنني مجنونة، جعلوني آخذ تلك الأدوية، وقالوا أنني تخيلتُ أموراً ولهذا تخليتُ عنكِ |
| Onları terk ettiğimi ve savaşı kaybettiğimi düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أني تخليت عنهم و أني أخسر هذه الحرب |
| Onu sattığımı mı, terk ettiğimi mi? | Open Subtitles | أني تخليت عنها أو هجرتها؟ |
| Ariadne'nin onu terk ettiğimi düşünmesine göz yumamam. | Open Subtitles | لن أجعل (أريادني) تظن إنني تخليتُ عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 