عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terketmeni istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أود منكِ الرحيل
-
أريدك أن تغادر
| Günün sonunda burayı terketmeni istiyorum. | Open Subtitles | أود منكِ الرحيل من هُنا بنهاية اليوم |
| Günün sonunda burayı terketmeni istiyorum. | Open Subtitles | أود منكِ الرحيل من هُنا بنهاية اليوم |
| Orayı şimdi terketmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تغادر ذلك المكان حالاً. |
| Herşeyi veririm. Gemiyi terketmeni istiyorum. | Open Subtitles | أى شئ أريدك أن تغادر سفينتى |