| Saygınlığını tehdit ettiğim için aşık olduğun ilk kadını terkettin. | Open Subtitles | لقد تخليت عن أول من أحببت على الإطلاق ، لأنني هددت سمعتك ... |
| Yani o doğmadan önce onu terkettin? | Open Subtitles | إذاً، فقد تخليت عنه حتى قبل أن يُولد؟ |
| Neden partiyi terkettin? | Open Subtitles | لماذا تركتي الحفلة ؟ |
| Ling, beni terkettin sen... | Open Subtitles | لينج.. انتي تركتيني |
| Sen beni televizyondaki aptalca bir satıcı için mi terkettin? | Open Subtitles | هجرتني من أجل مؤدي اعلانات تلفزيونية أبله؟ |
| Bence sen evi terkettin... | Open Subtitles | أعتقد بأنكِ غادرتِ |
| Hela gibi bir dairede çürümeye terkettin. | Open Subtitles | أنت تَركتَني كُلّ بدون تدخّل للتَعَفُّن في a تغوّط يَحْفرُ شُقَّةً. |
| Niçin beni terkettin? | Open Subtitles | لماذا تخليت عني؟ |
| Bizi terkettin ve bize ihanet ettin. | Open Subtitles | لقد تخليت عنا و خنتنا |
| Sence? Lydia, bu bebeği terkettin. | Open Subtitles | "ليديا " , لقد تخليت عن طفلك |
| Fakat bu kez evi sen terkettin Sophie. | Open Subtitles | لكن في هذه المرة يا (صوفي) لقد تركتي المنزل |
| Kızımı ölüme terkettin... | Open Subtitles | تركتي ابنتي تموت... |
| Kızımı ölüme terkettin... Bir köpek gibi. | Open Subtitles | تركتي ابنتي تموت... |
| Beni terkettin... | Open Subtitles | انتي تركتيني |
| ..beni terkettin. | Open Subtitles | فأنتِ تركتيني |
| Beni terkettin. | Open Subtitles | لقد تركتيني |
| Beni dövdün, terkettin, umursamadın ve sonra yine dövdün. | Open Subtitles | لقد ضربتني، لقد هجرتني و تجاهلتني ثم ضربتني مجدداً |
| Beni dövdün, terkettin, umursamadın ve sonra yine dövdün. | Open Subtitles | لقد ضربتني، لقد هجرتني و تجاهلتني ثم ضربتني مجدداً |
| Niye öylece terkettin beni? | Open Subtitles | لماذا غادرتِ هكذا؟ |
| *Ama birşeyler oldu ve sen beni terkettin | Open Subtitles | * لكن شيء حَدثَ وأنت تَركتَني هنا |
| Ve sen onu terkettin? | Open Subtitles | وأنت هجرتها وحسب ؟ |
| Beni bunun için mi terkettin? | Open Subtitles | أستهجرينى من أجل هذا الشخص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 