Heyecanlandığımda, avuç içinden ayaklarıma kadar terlerim ben de. | Open Subtitles | أنا أتعرق عندما أتوتر ! راحة يدي.. حتى باطن قدمي |
Biliyor musun, ben heyecanlandığımda çok terlerim... | Open Subtitles | تعرفين عندما أكون متوتر، أتعرق |
Ben mutluyken terlerim. | Open Subtitles | أنا أتعرق عندما أكون سعيدا |
- Sinirlenince terlerim. | Open Subtitles | ؟ ؟ أنا أعرق عندما أتعصب |
Çok terlerim. İşte! | Open Subtitles | أنا أعرق هكذا الأمر |
- Sadece yalan söylediğimde terlerim. | Open Subtitles | انا اتصبب عرقا هكذا فقط عندما اكذب |
Kıyafetin pek uygun değil. Normal kıyafetlerimle daha çok terlerim diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | ،لقد فكرت في أن أرتدي ملابسي المعتادة و أتمرن جيداً لكي أتعرّق |
Çünkü soğuk havaya göre giyinirsem ve içerisi soğuk olmazsa gittiğim her yerde terlerim. | Open Subtitles | لانه , دعنا نقول انني أرتدي لباس دافئ , والجو ليس بارد في الداخل الان انا اتعرق اينما اذهب |
Ya da belki de ben kokuyorumdur. Meditasyon yaparken terlerim. | Open Subtitles | أو ربما أنا أتعرق عندما أتأمل |
Çok terlerim ve topak topak olurum. | Open Subtitles | أتعرق كثيراً وانا متكتل |
- Gergin olduğumda terlerim. | Open Subtitles | أتعرق عندما أفزع. |
Kibar bir şekilde, hafifçe terlerim. | Open Subtitles | أنا أفرز عرقا خفيفا |
Normalde seninle konuşurken terlerim, ama bu sefer terlemedim. | Open Subtitles | أنا أتعرّق عادةً عندما نتحاور، لكن ليس هذه المرّة |
Ben oynarken bayağı iyi terlerim. | Open Subtitles | ماذا ؟ - اتعرق جدا أثناء اللعب - |