عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terliklerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نعلي
-
النعال
| Bunlar benim kitaplarım, müziklerim tüylü terliklerim. Oley! | Open Subtitles | إنها كتبي وأسطواناتي و نعلي المريش مرحى! |
| Bunun Turtle'ın Four Seasons'tan çaldığı terliklerim. | Open Subtitles | هذا نعلي لقد سرقه من فندق (فور سيزنس) في (ماوي) |
| Evet. Ve şimdi onlar benim şanslı terliklerim. | Open Subtitles | نعم والآن الدي النعال المحظوظ. |
| - terliklerim. | Open Subtitles | -كلّا، ليس النعال . |