| Onu sakinleştir ve ben de terminale girmene izin vereyim. Hayır. | Open Subtitles | قم بتهدئته وحسب وأنا سأسمح لك بالعودة لمحطة الوصول |
| Onu sakinleştir ve ben de terminale girmene izin vereyim. | Open Subtitles | قم بتهدئته وحسب وأنا سأسمح لك بالعودة لمحطة الوصول |
| Bana 13. terminale gideceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ذاهبة للمحطة رقم(13)0 |
| Eğer onları hayatta tutmak istiyorsanız, terminale girme teşebbüsünde bulunmayın. | Open Subtitles | لن تقوم بأيّ محاولة لتدخل إلى صالة الركاب |
| terminale dönüş izni aldık. | Open Subtitles | لقد تمَّ إخطارُنا بتوافر سيّارات أجرة عند صالة الوصول. |
| - Doktorla terminale gidiyoruz, bizimle gel. | Open Subtitles | - تعال إلى محطة الحافلات مع الدكتور و أنا. |
| Bay Sark'ın verdiği bilgiye göre ülkemizin bir düşmanı bu terminale girme imkânını bulmuş olabilir. | Open Subtitles | السّيد سارك زوّد الإستخبارات الجديدة إشارة إلى التي عدو هذه البلاد لربما إكتسب القدرة لدخول هذه المحطة الطرفية. |
| En azından seni terminale kadar bırakayım? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أوصلكِ لمحطة الأتوبيس علي الأقل ؟ |
| terminale 11:29'da vardı. | Open Subtitles | وصل لمحطة الحافلة الساعة 11: |
| USB girişli bir terminale ihtiyacın var. | Open Subtitles | تحتاج لمحطة طرفية تحتوي على مدخل (يو إس بي). |
| 13. terminale gideceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني انها ذاهبة للمحطة رقم(13)0 |
| 13. Terminal, 13. terminale gideceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت انها ذاهبة للمحطة رقم(13)0 |
| Bana 13. terminale gideceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ذاهبة للمحطة رقم(13)0 |
| Eğer terminale girme çabasında bulunursanız gününüzün geri kalanını, ceset parçalarını toplamakla geçirirsiniz. | Open Subtitles | إن قمت بأيّ مجهود لدخول صالة الركاب ستقضى بقية اليوم فى جمع أشلاء الأجسام |
| Ya terminale ya da sokaklara geri dönmek zorunda kalırsınız. | Open Subtitles | سيدفعكم هذا إلى صالة الركاب أو العودة إلى الشوارع |
| - Doktorla terminale gidiyoruz, bizimle gel. | Open Subtitles | إذا كنت أستطيع - تعال إلى محطة الحافلات مع الدكتور و أنا - |
| Onu terminale bırakmıştım. | Open Subtitles | لا أستطيع. أخذتُها إلى محطة الحافلات. |
| O yüzden terminale sadece değişken algoritma çözmeyi bilen biri girebilir. | Open Subtitles | الطريق الوحيد الذي المحطة الطرفية يمكن أن يدخل من قبل شخص ما الذي يعرف كيف إلى الشقّ polymorphic خوارزميات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 