"terminatör" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المدمر
• المبيد
• مدمر
• المدمّر
• تيرميناتور
• الماحق
• ترمينيتور
• النّاهي
• المنهي
• ترميناتور
• تيرمينيتور

Peşimde T-rex ya da Terminatör olması umrumda değil.
لا إهتم إذا كان ديناصوراً أو المدمر من يلاحقني

Ve sonrasında, İskeletor, Terminatör'e ayrılmak istediğini söyledi.
وبعد ذلك ، سكيليتور اخبرت المدمر انها تريد الطلاق

- Terminatör için endişelenmene gerek yok.
إذا أردت أتسكع قليلا, فلسوف يأتي من يوصلني. لا تقلق حيال أمر"المبيد"..

Bazıları ise hiç öyle değil, "Terminatör"den fırlamış gibiler. Hatta, "Terminatör"den çıkıp gelmiş olabilirler.
وبعضم ليس لطيفاً، وبعضهم مدمر بلا تردد، فى الحقيقة ربما يكونوا مدمرين مباشرة.

Terminatör biliyordu.
المدمّر كان يعرف

- Ben Terminatör diyecektim.
- زيفا ماكجى أنا كنت أفكر مثل تيرميناتور

Terminatör adamla ilgili olarak aradım. Paramı nakit olarak alacağım değil mi?
سمعت أن اسم الحصان هو (الماحق)، مالك الحصان قال له تقدّم.

Ben çocukken bir Terminatör beni öldürmek için gönderildi.
المدمر كان يسعى ورائي عندما كنت طفلة، إتفقنا؟

Terminatör'ün California valisi olmasına şaşırmadınız mı?
ألست متفاجئاً أن "المدمر" هو حاكم "كاليفورنيا"؟

Barney'nin kızları Terminatör numarasıyla tavlamaya çalıştığını hatırlıyor musun?
"أتذكرين هذه المرة التي حاول فيها "بارني أن يلتقط فتيات مثل المدمر ؟

Barney bugün bütün ilgiyi Terminatör olayıyla üzerine çekti.
بارني" يحصل على كل الإهتمام الليلة" بسبب موضوع المدمر

Evet, "12 maymun" ve "Terminatör" karışımı gibi.
صحيح، انها مزيج بين فيلمي " "المدمر"، و "12 قرد!

Bu Terminatör'dendi. Şimdi de Terminatör'den alıntı yapıyor. Yani?
نعم أنت تقتبس من فيلم "المدمر" الآن "المدمر"

1984'te beni bekleyen bir Terminatör var.
المدمر كان ينتظرني في عام 1984.

- Sen Terminatör değilsin.
,وأنت لست المبيد نعم , ولما لا ؟

Onu öldürmek için geri dönen ikinci Terminatör gibisin.
لكن "المبيد" الثاني عاد ليقتل "المبيد" الأول.

Dokuz yaşındaki bir çocuğun nasıl kendi Terminatör'ü oldu?
كيف لطفلة بسن التاسعة تحصل على مدمر خاص بها؟

Yeni Terminatör filmi mi o? Game of Thrones'daki ejdarhalı hatunun olduğu?
{\fnAdobe Arabic}أذلك فيلم (المدمّر) الجّديد الذي به الفتاة صاحبة التّنين من مسلسل (صراع العروش)؟

Terminatör 2.
في فيلم تيرميناتور 2

Ben de seni kovalamaktan vazgeçmeyeceğim. Acımasızım. Terminatör gibiyim.
اجل، و انا لن أتوقف ابدًا عن مطاردتك انا عنيدّة، انا أشبه بشخصية"ترمينيتور"

- Terminatörden. - Terminatör mü?
"من "النّاهي النّاهي"؟"

Dostum, Terminatör'ün kolu gibi titanyum bir kolun var!
المتأنق، ذراعك هو مستقيم التيتانيوم، مثل ذراع المنهي!

Yok, güzel Terminatör ve Robert Palmer kıyafeti diyecektim.
لا أيها الضم في زي جراس ترميناتور وانتي تشبهي روبرت بالمر لا مزيد من السخافات

Böylece, bir sonraki filmim olan Terminatör 2 ile daha fazla aşama kaydedebildik.
لذا ومع فلم " تيرمينيتور 2 " والذي كان الفلم الذي تلا السابق أخذت الامور الى بعد أبعد ..