"terrill" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تيريل

Neden mi? Bu, Terrill'lara satmaktan farklı olmaz da ondan.
حسناً، هو سيكون نفس الشىء كما أبِيعه إلى عائلة تيريل

Bu arada, az önce kibirli ve güzel arkadaşın Pat Terrill ve nişanlısıyla selamlaşmak için durdum.
بالمناسبة، أنا فقط توقفت لعبور وقت اليومِ مع صديقتك العالية والهائلة بات تيريل ورجلها

Ama unutma, Terrill'lar dostumuz olamaz.
لكن، تذكرى، عائلة تيريل ليسوا أصدقاء لنا

Senden Terrill'ın damadını hırpalamanı kim istedi?
من طَلب منك الذهاب لضرب صهر تيريل الكبير ؟

Belki elimizde ihtiyar Terrill'ı sonsuza dek söndürecek bir şey vardır.
َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد

Gerçekten denedik, Bayan Terrill. Onu bulamadık.
حاولنا حقاً، انسة تيريل نحن لا نستطيع أَن نجده

Başkan Terrill, Hannassey'lere su vermeyi reddedecektir.
الرائد تيريل يرفض أعطاء الماء إلى الهانسيس

Ve beni döversen Bayan Terrill sana hayranlık duyar diye kumar oynuyorsun.
وأنت تقامر بأنك إذا ضربتني انسة تيريل ستحترمك لذلك

Bence Bayan Terrill evden uzaktayken onun iyi niyetini kötüye kullandın.
أعتقد أنك إستغليت الآنسة تيريل عندما كانت بعيداً عن البيت

Henry Terrill'ın yarısı kadar bile değilken asla bir şey yapamazsın!
أنت لن ترى اليوم عندما تكون نصف الرجل لهنري تيريل! أَبداً!

Henry Terrill, bu kez baskın için geldiğinde bu yaşlı gözlerimin şimdiye kadar gördüğü en güzel manzara olacak.
عندما هنري تيريل يأتى أكسر هنا هذا الوقت، ذلك سيكون على البصر الأجمل نَظرت مقل عيوني المعمرة أبداً

Ama sen Henry Terrill'ın sığırlarımı Büyük Çamur'dan sürmesine izin verdiğin için 24 tanesi susuzluktan öldü.
لَكنك تركت هنري تيريل يدر أبقاري من الموحل الكبير و24 منهم ماتوا من العطشِ قبلما يمكنننى أَن آخذ نفس

Ve çok yakında Henry Terrill'ı istediğim yerde yakalayacağım, eğer demek istediğin buysa.
قريباً جداً سيكون عِندي هنري تيريل حيث أُريده، إذا ذلك الذي تعنيه

Henry Terrill ve siz.
بين إثنان عديمى الرحمة أنانيِان، الرجال الشريرة: هنري تيريل وأنت

Biz Bayan Terrill'ı ya da adamı incitmedik.
نحن لم نآذ الآنسةَ تيريل أَو الرجل

Burada olma nedenimi söyleyeyim, Başkan Terrill.
أنا سأخبرك لماذا أَنا هنا، رائد تيريل

Bayan Terrill'a onu bulduğumuzu söyleyin.
أخبر الآنسة تيريل بأننا وجدناه

Terrill'ın adamlarını Büyük Çamur'dan uzaklaştırmanın bir yolunu hemen bulmak zorundayız!
حصلنا على طريقة للحصول عليهم تيريل الرجال بعيداً عن الموحل الكبير الآن!

O, bir Terrill'la evlenmiyor. Kimseyle evlenmiyor.
هو لا يتزوج تيريل هو لا يتزوج أي شخص

Bunu Terrill'ın boynu için saklıyordum.
أنا كنت أَحتفظ بهذا لرقبة تيريل