عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teslim olduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن نستسلم
-
لقد أستسلمنا
| Teslim olduk! | Open Subtitles | نحن نستسلم |
| Teslim olduk! | Open Subtitles | نحن نستسلم |
| B.R.A.D. Teslim olduk. | Open Subtitles | براد)، نحن نستسلم) |
| "Cao Cao'ya çıkar için değil çaresizlikten Teslim olduk. | Open Subtitles | "لقد أستسلمنا الى "ساو ساو ليس لأجل الربح ولكن ليأسنا |
| Teslim olduk! | Open Subtitles | نحن نستسلم ! |
| Teslim olduk! | Open Subtitles | نحن نستسلم ! |