عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teslim olmak yoktur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الاستسلام ليس من
| Lugatımızda teslim olmak yoktur. | Open Subtitles | الاستسلام ليس من عقيدتنا |
| -Lugatımızda teslim olmak yoktur! | Open Subtitles | الاستسلام ليس من عقيدتنا - بصوت اعلى - |
| -Bağırın! Lugatımızda teslim olmak yoktur! | Open Subtitles | الاستسلام ليس من عقيدتنا |
| Lugatımızda teslim olmak yoktur. | Open Subtitles | الاستسلام ليس من عقيدتنا . |