عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tespihin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المسبحة
| Önerim şu, umarım Tespihin içine baktığımda hiçbir şey bulamam. | Open Subtitles | انا أظن اننى عندما أفحص المسبحة فلن أجد شيئا هناك |
| Tespihin üzerinde bir büyü olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك لعنة ألقيت على تلك المسبحة. |
| Sonra onları bir Tespihin içine yapıştırarak gizlediniz. | Open Subtitles | وأخفيتهم بلصقها فى المسبحة |
| Tespihin geriye kalanı. | Open Subtitles | ما تبقى من المسبحة |