عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tessio ile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و تيسيو
| "Günün birinde Tessio ile kendi aileni kuracaksın" demiştin. | Open Subtitles | قلت مرة أنة سيأتى اليوم الذى سيمكننا فية أنا و تيسيو أن ننشىء عائلتنا الخاصة |
| "Günün birinde Tessio ile kendi aileni kuracaksın" demiştin. | Open Subtitles | قلت مرة أنة سيأتى اليوم الذى سيمكننا فية أنا و تيسيو أن ننشىء عائلتنا الخاصة |
| "Günün birinde Tessio ile kendi aileni kuracaksın" demiştin. | Open Subtitles | قلت مرة أنه سيأتي اليوم الذي سيمكننا فيه أنا و (تيسيو) أن ننشىء عائلتنا الخاصه |