| Elde edilen verileri kullanarak, Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum. | TED | أطور و أختبر نماذج للإنفجار العظيم باستخدام بيانات الملاحظة |
| Köy domateslerindeki nitrat seviyesini test ediyorum. Neden? | Open Subtitles | أختبر مستوى حمض النترات في الطماطم المحلي. |
| Genellikle, ne gördüğünü test ediyorum. | Open Subtitles | عادة ما أختبر قدراتك على رؤية الأشياء وتخزينها بذاكرتك |
| Burada, birbiriyle çelişen patern algılamalarına nedn olan beyninizin ön cingulate korteksini tekrar test ediyorum | TED | مرة اخرى، انا اختبر القشرة الحزامية الامامية لديكم هنا مسببا لكم تضاربا في الكشف عن الانماط هنا |
| Ben de onu test ediyorum. | Open Subtitles | وهل تراني أحمق؟ هذا ما جئتُ أفحصه |
| Biliyorum. Cevabını değiştirecek mi diye test ediyorum. | Open Subtitles | أعلم ذلك ، أحاول أن أختبره لأرى ما إذا كان سيغير إجابته |
| Sadece yeni kameramı test ediyorum bir nedeni yok yani. | Open Subtitles | أنا أختبر كاميرتي الجديدة تعلمين، لا يوجد سبب |
| Yeni bir anestezi test ediyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أختبر عقاراً مخدراً جديداً، |
| Çekirdek kodu, yüksek fonksiyonları test ediyorum. | Open Subtitles | أنا أختبر كود الصميم... الوظائف العُليا... |
| Sadece eski bir özdeyişi test ediyorum. | Open Subtitles | أختبر مثلاً قديماً |
| Perkins'i test ediyorum. | Open Subtitles | أختبر صديقنا بيركنز |
| Arabanı test ediyorum. | Open Subtitles | فقط أختبر سيارتك. |
| - Sadece formülleri test ediyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أختبر الصيغ |
| Pod teorimi test ediyorum. | Open Subtitles | أنا أختبر نظرية الجراب |
| Sadece bir teoriyi test ediyorum. | Open Subtitles | أختبر نظرية فحسب |
| Sakin ol. Bir şeyi test ediyorum. Bekle biraz... | Open Subtitles | اهدأ، أختبر نظرية فحسب، انتظر... |
| Alüminyum, pirinç, çelik, paslanmaz çelik ve bakır hangisi baskı altında kırılıyor test ediyorum şey, şimdiye dek, sadece eğildiler. | Open Subtitles | صلب و نحاس وصلب مقاومان للصدأ أنا اختبر إن كان أحدهم إنكسر جراء الضغط |
| Ben bir tane test ediyorum, çünkü doğru olan o! | Open Subtitles | اختبر واحدة لانه هذا هو الشيء الصحيح |
| Güvenlik sistemlerin test ediyorum. | Open Subtitles | اختبر نظامهم الامني |
| Birine vermeden önce de bizzat kendim test ediyorum. | Open Subtitles | ثم أفحصه ثانية قبل أن أعطيه لأحد |
| Annem için güvenli mi diye test ediyorum. | Open Subtitles | أنا أختبره للتأكد من أنه آمن على أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 