| Değerli olduğunu sandığı bazı kaya örneklerini Test için getirdi. | Open Subtitles | جلب عينات صخور للإختبار و هو مقتنع أنهم ذو قيمة عالية |
| Düşündüm ki; belki çocuklardan bazılarına Test için yardım edebilirsin. | Open Subtitles | لذا فكرت في أن لربما بإمكانك أن تساعد الاولاد الاخرين للدراسة للإختبار |
| Gerçekten de bir donanma gemisine bomba koymuşsun. Ama gemi maketmiş. Test için bombalar yapıyorsun. | Open Subtitles | لقد وضعتي قنبلة في السـفينة وهي كانت مجرد مختبر ، وكنت تعملين القنابل للاختبار |
| Umalım ki Test için yeterli genetik malzeme olsun. | Open Subtitles | يمكن أن تحاول. لنأمل بأن يكون هناك مواد وراثية كافية للاختبار |
| Tüm Dostluk üyeleri kubbeye gelsin. Mecburi Test için kubbeye gelin. | Open Subtitles | على جميع أفراد فصيلة الوئاميّين التوجّه إلى القبة لإختبار إلزامي جديد. |
| Gelecek haftaki Test için bu formülleri öğrenmek zorundasınız. | Open Subtitles | لإختبار الأسبوع القادم عليك معرفة المعادلات |
| O enkazı bulmak umrumda, o yüzden su örneklerini NCIS'e Test için yolla. | Open Subtitles | بل أهتم بإيجاد ذلك الحطام، لذا أرسل فقط عينات الماء إلى شعبة التحقيقات البحرية للإختبار. |
| Test için, ben Test için asla takmadığım koyu renkli gözlüklerim vardı. | Open Subtitles | للإختبار.. للإختبار كان لدي زوج من النظارات الداكنة, الذي لم أضعها ابداً فيه |
| Kanımı Test için saatler önce göndermiştiniz. | Open Subtitles | لقد أرسلتِ دمائي للإختبار منذ عدة ساعات |
| Ama Test için Paulson'ın asıl dövmesini görmeliyiz. | Open Subtitles | سيتوجب عليَ أن أرى وشم (بولسون) الأصلي للإختبار. |
| Test için insanlar seçildi. Dalek talimatlarına uyacaklar. | Open Subtitles | البشر المختارين للإختبار سيتبعون تعليمات (الداليك) |
| Aday, sonraki Test için yönlendirmeleri takip et. | Open Subtitles | أيها المرشح ، اتبع الإرشادات للخضوع للاختبار التالي |
| Aday, sonraki Test için yönlendirmeleri takip et. | Open Subtitles | أيها المرشح إتبه الإرشادات للخضوع للاختبار التالي |
| Aday, sonraki Test için yönlendirmeleri takip et. | Open Subtitles | أيها المرشح ، اتبع الإرشادات للخضوع للاختبار التالي |
| Aday, sonraki Test için yönlendirmeleri takip et. | Open Subtitles | أيها المرشح ، اتبع الإرشادات للخضوع للاختبار التالي |
| Aday, sonraki Test için yönlendirmeleri takip et. | Open Subtitles | ايها المرشح ، اتبع الإرشادات للخضوع للاختبار التالي |
| Bu sabah elinin titrediğini gizlemeye çalıştın ve Test için kendini kontrol deneği olarak kullanmak istemedin. | Open Subtitles | حاولتِ إخفاء إرتجاف يدكِ هذا الصباح و لمْ ترغبي بإستعمال نفسكِ كعيّنة سيطرة لإختبار الكشف السريع |
| Tüm Dostluk üyeleri kubbeye gelsin. Mecburi Test için kubbeye gelin. | Open Subtitles | ليقدم كل الـ(آمتي) تقريرهم إلى القبّة لإختبار إلزامي جديد قيد التجربة |
| Diğer Test için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لإختبار جديد ؟ |
| - Başka bir Test için mi? | Open Subtitles | - ؟ آخر ! لإختبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 