| Sen, testereli, ağaç dalının etrafındaki her organa ellerimizle bastırmadan sakın başlama. | Open Subtitles | , أنت يا من معك المنشار لا تتحرك إلى أن نضع أيدينا على كل عضو حيوي حول فرع الشجرة |
| Tabii.testereli ve korkutucu şekilde sırıtan adamı merak etme. | Open Subtitles | صحيح، لا أشغل بالي بحامل المنشار ذي التكشيرة المخيفة |
| Zincir testereli adam insan değil. | Open Subtitles | الرجل ذو المنشار الآلي ليس بشرياً |
| "Bazen kendini ağaca zincirlersin bazen de testereli adamı kovalarsın." | Open Subtitles | .. "أحياناً تقيّد نفسك إلى الشجرة" "وأحياناً تطارد الرجل الذي معه المنشار" |
| Cehenneme gitmeyecek, Andi'nin üstünde gücü olmayacak ve zincir testereli yok olacak. | Open Subtitles | لن يذهب للجحيم, لن تكون له قوى خارقة للتحكم بـ(آندي) ومجنون المنشار الآلي يرحل بعيداً |
| Evet, testereli adamı da vurmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | أجل وقتلت رجل المنشار |
| - testereli seri katil. | Open Subtitles | -سفاح المنشار الالكتروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 