عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"testiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إختبارك
| "Bizimle gelir misiniz, lütfen? Evet, elendiniz. testiniz sona erdi. | Open Subtitles | "تعال معنا من فضلك، لقد إنتهيت، إنتهى إختبارك |
| Peki ya küçük testiniz işe yaramazsa? | Open Subtitles | إذن ماذا إذا لم يفلح إختبارك الصغير ؟ |
| - Sizin testiniz bu! | Open Subtitles | هذا هو إختبارك |