عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"testlerinizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فحوصاتك
-
سنفحصك لأجل
| Tüm testlerinizi gözden geçirdim. | Open Subtitles | لقد راجعت كل فحوصاتك. |
| Sadece... testlerinizi yapın. | Open Subtitles | فقط ... اعمل فحوصاتك |
| HIV testlerinizi, 6 haftada, 3 ayda, 6 ay'da bir... | Open Subtitles | سنفحصك لأجل مرض نقص المناعة بعد ستة أسابيع ثلاثة أشهر ستة أشهر |
| HIV testlerinizi, 6 haftada, 3 ayda, 6 ay'da bir... | Open Subtitles | سنفحصك لأجل مرض نقص المناعة بعد ستة أسابيع ثلاثة أشهر ستة أشهر |