"tetch" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تيتش

Lafı gevelemeye gerek görmüyoruz Bay Tetch yani işte buradayız.
لايوجد هناك فائدة من محاولة التهرب سيد تيتش لذا هذا ما يحدث الان

Arthur Tetch'in itiraf ettiği diğer cinayet olan Patricia Naylor'ın,
الجريمة الاخرى التي اعترف بها ارثر تيتش باتريشيا نيلر تبين انها عملت كمستشارة مع

Tetch iki suçu da işlediği silahları nereye attığını söyledi ve balistik eşleşme yapıldı.
تيتش اخبرنا اين ترك الاسلحة في كلا الجريمتين وكانت متطابقة

Tetch'in geçen gece söylediği şeylerin sürekli üzerinden geçtim.
استمر بمراجعة كل ما قاله تيتش الليلة الماضية

Tetch'in böyle bir teklife açık olduğunu gösteren bir belirti olması gerektiği açık.
لابد انه كان هناك دلالة على ان تيتش كان سيقبل هكذا عمل

Doktor Naylor'ın kim olduğunu, ne yaptığını ve Tetch'in nasıl tutulduğunu bilmemiz göz önüne alındığında hâlâ her şeyin babana çıkacağını düşünüyor musun?
حسب ما نعرفه عن د.نيلر وماكانت تعمله وحسب طريقة توظيف تيتش

İkimiz de Tetch'in, Emil Kurtz'ün hedef olduğunu onaylamasını duyduk.
كلانا سمع تيتش يؤكد ان ايميل كرتز كان الهدف

Tetch bunun ilk işi olmadığını, birkaç hafta önce de başka birini öldürmesi için ödeme yapıldığını söyledi.
تيتش يدعي انها لم تكن الاولى قبل عدة اسابيع تم الدفع له لقتل احدهم

Tetch, onu tutan kişinin adının King olduğunu söyledi?
تيتش قال بان الشخص الذي استأجره اسمه ملك

Suç Yakalama Sistemi onu tutan kişinin kimliği ile ilgili bir şeyler bulmak için Tetch'in bilgisayarına bakıyordu.
نعم، مركز الجرائم كان يطلع على حاسوب تيتش باحثين عن شيء يمكننا من معرفة الشخص الذي استأجره

Tetch bize, Doktor Naylor ve Emil Kurtz'ü, arkadaşı Bay King tarafından katil olarak kiralamasından önce hiç duymadığını söyledi.
قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم

Yani en azından Arthur Tetch'in söylediklerinin bir kısmı yalanmış.
لذا، على الاقل بعض الذي اخبرنا به ارثر تيتش هو كذب

Testi yapıyorum çünkü Arthur Tetch de yaptı.
انا اجيب على الاستطلاع لأنك قلت بان ارثر تيتش قد دخله

Interpol'deki arkadaşıma ulaştım ve bizim SYS'nin Arthur Tetch ile ilgili yaptıklarını yaptırdım.
تواصلت مع صديق في الانتربول وقمت بنفس ما قامت به وحدة الجرائم مع حاسوب ارثر تيتش

Tetch'in düşündüğünün aksine, bunun bir tesadüf olmadığı açık.
من الواضح بانها ليست مصادفة على الرغم من ان تيتش ظنها كذلك

Hem Tetch hem de bombacı bu testi yaptı ve birisi sonuçlara bakıp onları işe aldı.
كل من تيتش والمفجر دخلا الاستطلاع وبرؤية نتائجهما احدهم قام بتوظيفهم للقتل

Detaylar Bay Tetch'in anlattıklarıyla örtüşüyor.
تبدو التفاصيل كما ذكرها السيد تيتش

"Büyük Jervis Tetch, Olağanüstü Hipnozcu" demek istedin herhalde?
-أنت تقصد "جيرفس تيتش العظيم، المنوم المغناطيسي المذهل؟"

- Lee'yi öldür dedi ha? - Tetch'in beni öldürmeyeceğini biliyordu.
لقد قال "اقتل لي - عرف أن (تيتش) لن يفعل -

Alice Tetch'in kanı üzerindeki testler hakkında mı?
هل هذا عن الفحوصات الذي أجروها على دماء (آليس تيتش)؟