Gördüğünüz üzere Bayan Macintosh Bay Tetedepiaf'ı mükemmel bir centilmene dönüştürdü. | Open Subtitles | مثلما ترون, السيدة ماكينتوش قامت بتحويل السيد تيديبياف إلى رجل نبيل |
Bay Tetedepiaf, her ne kadar burada olmayı kendiniz istememiş olsanız da sizi oldukça iyi ağırlayacağımızdan emin olabilirsiniz. | Open Subtitles | سيد تيديبياف على اعتبار أن تواجدك هنا ليس باختيارك, لذلك تكلم سنقوم بكل شيء لنتأكد أن تحظى بإقامة طيبة |
Sevgili Ophelia Bay Tetedepiaf için hızlandırılmış görgü eğitimi oldukça yararlı olacaktır. | Open Subtitles | عزيزتي اوفيليا أعتقد أن السيد تيديبياف سيكون مفيداً للغاية إذا تعلم الاتيكيت |
Sevgili Ophelia, Bay Tetedepiaf'ın görgü bakımından hızlandırılmış bir ders alması gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | عزيزتي اوفيليا أعتقد أن السيد تيديبياف سيكون مفيداً للغاية إذا تعلم الاتيكيت |
Kaçmadan yakala onu Tetedepiaf. | Open Subtitles | امسكه, تيديبياف قبل أن يطير بعيداً |
Hepimizi eğitecek! Tıpkı Tetedepiaf gibi! | Open Subtitles | إنها ستعلمنا أيضاً كما فعلت مع تيديبياف |
Evet, uçmadan önce yakala onu, Tetedepiaf. | Open Subtitles | امسكه, تيديبياف قبل أن يطير بعيداً |
Bayan Mekintoş, Bay Tetedepiaf'ı bir beyefendiye dönüştürdü. | Open Subtitles | قامت بتحويل السيد تيديبياف إلى رجل نبيل |
Bizi de Tetedepiaf gibi eğitecek! | Open Subtitles | إنها ستعلمنا أيضاً كما فعلت مع تيديبياف |
Oturun Bay Tetedepiaf. | Open Subtitles | اجلس سيد تيديبياف |
Oturun lütfen, Bay Tetedepiaf. | Open Subtitles | اجلس سيد تيديبياف |
Bu Tetedepiaf! | Open Subtitles | إنه تيديبياف |
Tetedepiaf! | Open Subtitles | إنه تيديبياف |