| ...bombacı bu Tetikleyiciyi herhangi bir oyuncak dükkanından almış olabilir. | Open Subtitles | ربما قام المفجر بشراء المفجر من اى محل العاب قديم |
| Tetikleyiciyi yeniden programlamak için kullanılan cihaz da parçalandı. | Open Subtitles | وتم تدمير الأداة التى استخدمها لبرمجة المفجر أيضاً |
| Tetikleyiciyi "doot-en-doo" dediği yere mi koymamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | نضع القادح عند الـدوود إين دو؟ |
| Ama şu ufak, minik, küçük tabletle yapabileceğim tek şey Tetikleyiciyi bulmak. | Open Subtitles | فكل ما بإمكاني هو محاولة إيجاد القادح. |
| Kuantum Tetikleyiciyi buldunuz mu? | Open Subtitles | أي شارة عن الـ" كوانتم تريجر "؟ |
| Luthor, kuantum Tetikleyiciyi bir Paralel Dünya'ya götürmüş. | Open Subtitles | (لوثر)، أخذ "كوانتم تريجر" لأرض موازية. |
| Tetikleyiciyi bana ver. | Open Subtitles | أعطني مُفعّل الرقاقة |
| Tetikleyiciyi çaşıltırmadan ateş et ona. | Open Subtitles | تبادل لاطلاق النار عليها من قبل انها تحصل على المفجر. |
| Tetikleyiciyi bulmamız gerek. | Open Subtitles | تعرفي، نحتاج العثور على المفجر. |
| Tetikleyiciyi yeniden ayarladım. | Open Subtitles | لقد أعدت تهيئة المفجر |
| Tetikleyiciyi deliğe koy. | Open Subtitles | ضع المفجر في الفتحة |
| Tetikleyiciyi durdurmak için onu kullanacağım | Open Subtitles | سأستخدمه لتجميد المفجر |
| İkinci Tetikleyiciyi görüyor musun? | Open Subtitles | حسنٌ، أترى القادح الثانويّ؟ |
| Tetikleyiciyi kullan. | Open Subtitles | استخدمي مُفعّل الرقاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 