عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tetkik nöbeti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مناوبه
| Uzman açığınız varmış, ben de tetkik nöbeti için başvurdum. | Open Subtitles | انتم لديكم منصب مفتوح لاختصاصي و لقد تلقيت اتصالا من أجل مناوبه للملاحظه |
| Uzman açığınız varmış, ben de tetkik nöbeti için başvurdum. | Open Subtitles | حسنا, أنتم لديكم مكان شاغر ,من أجل طبيب مختص و لقد وصلني اتصال من .اجل مناوبه للملاحظه |