Texas'taki bu salgın çok ciddi. 30 dakika içerisinde bununla ilgili her şeyi istiyorum. | Open Subtitles | هذا الوباء في تكساس جدّي، أريد كل المعلومات عنه خلال 30 دقيقة |
WH: Tabii ki, Güneybatı Texas'taki bölgem 29 ilçeden oluşuyor, iki zaman dilimi var, Eagle Pass, Texas'tan El Paso'ya kadar 1319 kilometrelik bir sınır bölgesi. | TED | و.هـ: بالطبع، تقع دائرتي جنوب غرب تكساس وتضم 29 مقاطعة بتوقيتين مختلفين، تمتد حدودها 820 ميلًا بدايةً من مدينة إيغل باس في تكساس وصولًا إلى مدينة إل باسو، |
Annem Texas'taki herkesin zengin olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أمي تقول أن الجميع في تكساس أغنياء. |
Texas'taki ailenizi arkadaşlarınızı bırakmak çok zor biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم كم من الصعب ترك جميع أصدقائنا وعائلاتنا في "تكساس". |
Texas'taki bir aileyi korkutuyorum oh, güzel, çok sevindim çok meşgulsündür sanırım dinle, paramın sana neden mutluluk getirmediğini bilmek istiyorum oh, Bea, böylesine zengin bir hayata alışkın değilim | Open Subtitles | أنا أطارد عائلة في (تكساس) حسناً، يسرّني أنك تجدين ما يشغلك أريد أن أعرف لماذا لا يحقق لك مالي السعادة |
Polis ve Milli Muhafızlar, Texas'taki en geniş enerji kesintisi nedeniyle seferber edildi. | Open Subtitles | وحدات الحرس الوطني والشرطة ... يواجهون مشكلة "للتعامل مع أكبر إنقطاع للكهرباء في "تكساس |
Jacob Ripkin Broadsky Körfez savaşında uzak mesafe nişancılığında eğitildi daha sonra da Texas'taki kurtarma birimine geçti. | Open Subtitles | (جايكوب ريبكين براودسكي) درب مكافحة القناصة في حرب الخليج الأولى ثم إنتقل إلى وحدة تحرير الرهائن في تكساس |
Her seferinde güvenlik şirketi Texas'taki annesini arıyor. | Open Subtitles | مما جعل شركة التأمين تتصل بأمها في (تكساس) مراراً وتكراراً |
Texas'taki Claire Underwood ile, başlamak istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن تلتقي بزرجك في تكساس |
Texas'taki ailem, ve ben onları arayamam. | Open Subtitles | والداي في (تكساس)، ولن أتصل بهم |
Bu Texas'taki yeğenleri. | Open Subtitles | ( هذا إبن أخيهم في ( تكساس |