"teyze'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العمة
• الخالة
• للعمة

-Ya Lucy Teyze? -Lucy Teyze gelmeyecek. Şimdi buraya otur.
ليس العمة لوسى لا ليس العمة لوسى اجلس هنا الان

En kötüsü bu değil. Bence Emily Teyze'nin katili o olabilir.
النقطة الاهم ,هو انه قد يكون هو من قتل العمة ايميلى

Pinako Teyze savaş çıktığında Ulusal Simyacılar göreve çağrılır dememiş miydi?
الم تقل العمة بينكو ذلك؟ الألكمبيت الوطني يأخذ للحرب حين إندلاعها؟

Emma Teyze seni heyecanlandırdı ha?
الخالة إيما كانت تثيركم كلَكم، أليس كذلك؟

Desiree Teyze artık Hollywood'da oturuyor. Değil mi Travis?
الخالة ديزري تعيش في هوليود الآن, هل هذا صحيح ترافيس؟

Evet, gördüm. Sakın bana o Martha Teyze'nin ya da Lucy'nin deme!
نعم ولا تخبرني انها للوسي أو للعمة مارثا

Broadway ile uzaktan yakından alakası olmayan, evsiz insanların parklarda bağırışmaları, ve bundan da düşüğü, Lily Teyze'nizin oynadığıydı.
أدنى من مستوى برادوي بكثير والمشردون الصارخون فالحديقة وأقل من ذلك مستوى ،المكان الذي عرضت فيه مسرحية العمة ليلي

Yarın Winifred Teyze'nin barbeküsünde olacak ve seninle tanışmak istiyor.
سيتواجد في حفل شواء العمة وينيفرد غداً و يريد مقابلتك

Benden hoşlanıyordu. Bir Teyze gibi beni şımartıyordu.
كانت تدللنى مثل العمة و لكن أقسم لك أن هذا كان كل شئ

Gece'de annem hep parti verirdi ve Olga Teyze sihirli feneri ve peri hikayeleriyle birden çıkagelirdi.
ــ في الليلة الثانية عشر اعتادت أمي أن تقيم حفلا وتأتي العمة أولجا بصندوقها السحري.. وحكايات الجنيات

Şimdi acının ne olduğunu anlayacaksın, Teyze.
الآن ستعرفي كيف يكون الألم ، أيتها العمة

Evet... Her şey için teşekkürler. Kesinlikle zevkli bir yemekti, Jane Teyze.
شكرا على العشاء, هذه البهجة, ايتها العمة جين

Rootie Teyze, siyah eldivenli uzaylının, aslında kendisinden başka kimsenin olmadığını fark edeceğini söyledi ona.
أخبرت العمة روتي ديل أنه يوما ما سيدرك أن الغرباء الذين يرتدون قفافيز سوداء كانوا هو، هو وحده

Cao Teyze, birisi senin bana hizmet edemeyeceğini söylemişti.
العمة كو شخص ما قال بأني لا أستطيع أن إحصل على خدمتي

Fakat Shaho çetesiyle karşı karşıya geldik. Onu öldürüp, 13. Teyze'yi yakaladılar.
العمة 13 وانا اخذنا الرجل لكن وقعنا في يد عصابة شاهو

Burada size ihtiyaç yok. Gidin, 13. Teyze'yi arayın.
انت لا حاجة لك هنا اذهب وابحث عن العمة 13

Kai, ben Efendi'ye yardım edeceğim, sen 13. Teyze'yi kurtar.
كاي , سابقى لااساعد المعلم انت انقذ العمة

Gail Teyze burada ve bil bakalım ne oldu? Bizim ne olduğumuzu biliyor.
إنَّ الخالة " غايل " عندنا واحزري ماذا إنها تعلم ما نحن عليه

Ayrıca, bu duş umurunda tek Teyze gibi görünüyor.
بالإضافة ، يبدو أنني الخالة الوحيدة التي تهتم بهذه الحفلة

Ve bunu yapmanın en iyi yolu Billie Teyze'nin ve kardeşinin daha fazla gücü olmasına yardım etmek.
وأفضل طريقة للقيام بذالك هو مساعدة الخالة بيلي وأختها للحصول على المزيد من القوى

Rachel Teyze ve Waodani kabilesini ilk ziyaretimle ilgili bir çok hikayem var.
لدي العديد من القصص عن أول زيارة لي قمت بها للعمة رايتشل و للواداني