| teyzenle annen kavga etse, sence kim kazanırdı? | Open Subtitles | باعتقادك من سينتصر في قتال ؟ عمتك أم أمي ؟ |
| Birinci sınıftaki öğretmeni Lynn teyzenle birlikte olmuş. | Open Subtitles | وقد حصلت عمتك لين خروج لها من قبل مدرس الصف الأول. |
| Deden Venezuela'ya çalışmaya gitmişti. Anneni de Paula teyzenle bıraktı. | Open Subtitles | أبوك ذهب للعمل في فنزويلا و ترك أمك مع خالتك باولا |
| Kendimi uçmuş vaziyette Francie teyzenle beraber kayıkhanede buldum. | Open Subtitles | ووجدت نفسي محبوساً في منزل القارب مع خالتك فرانزي |
| Manda teyzenle tuvalete gidin haydi. - Gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | هيّا ، إذهبي مع الخالة (ماندا) للحمام - لا أرغب بذلك - |
| Bak sen sadece burada bekle Char. teyzenle birlikte kal. | Open Subtitles | (اسمعي، ابقي هنا فحسب يا (شار فقط ابقي مع خالتكِ |
| Yizhen, gel ve Dördüncü teyzenle tanış. | Open Subtitles | ويزان ، تعالي و قابلي عمتك الرابعة |
| Sanki tatile teyzenle gittiğin gibi! | Open Subtitles | كأنك تقضي عطله مع عمتك اللعينة |
| Deniz, bak teyzenle tanış. Bu son. | Open Subtitles | تعال وقابل عمتك يا دينيز لم يبق أحد |
| Bana diyorsun ki, ...teyzenle ilgili bütün o söylediklerin ve burada geçici olduğunuz felan.. | Open Subtitles | أن كل ما قلته عن عمتك... و... و فقط عبورك من هنا |
| Polisin Shawn'la bir süre konuşması gerek ama teyzenle birlikte siz de gidebilirsiniz. | Open Subtitles | (الشرطة ستريد التحدث مع (شون قليلا لكن انت و عمتك تستطيعون الذهاب معه |
| Yani, Renee teyzenle ben de birlikte zaman geçiriyoruz. | Open Subtitles | اعني عمتك رينيه و انا نمضي الوقت سوية |
| teyzenle konuştum ve Dinger olayını bana anlattı. | Open Subtitles | تحدثت عن خالتك و أخبرتني بما تحاول فعله مع دينغر |
| İşte bu yüzden teyzenle çalışmayı seviyorum. İnsanlara destek çıkar. | Open Subtitles | لهذا أحب العمل مع خالتك, إنها دائما تساعد الناس |
| Hey, Miklo. Dolores teyzenle kalabilirsin, değil mi? | Open Subtitles | ميكلو, تستطيع البقاء مع خالتك دولوريس |
| teyzenle enişten birkaç hafta için seni evlerine götürecek. | Open Subtitles | خالتك وعمك سيأخذونك لمنزلهم لأسبوعين |
| teyzenle kalmayı seçersen bunu anlarım... | Open Subtitles | أنا أقدر إن أردت البقاء مع خالتك |
| Ama onu teyzenle konuşurken hep duyardım. | Open Subtitles | لكني سمعتها تتحدث مع خالتك كثيرا |
| Kitty teyzenle mi ilgiliydi? | Open Subtitles | هل كان عن الخالة "كيتي" ؟ |
| Sanırım teyzenle çok yakınsın. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ مقربة جداً من خالتكِ |
| teyzenle ilgili falan; ama bu düşünceli bir davranış. | Open Subtitles | بموت عمّتك وما إلى ذلك، ولكن هذا تفكير مُراعٍ. |
| O zaman daha erken gelememen yazık olmuş, teyzenle ölmeden önce zaman geçirememen. | Open Subtitles | حسناً، إنه من العار بأنكِ لم تظهري في وقت قريب تقضين فيه بعض الوقت مع عمتكِ قبيل وفاتها |
| Gracie teyzenle eğlendin mi? | Open Subtitles | هل حصلت على وقت جيد مع العمه جرايس اليوم؟ |
| # Annen ve teyzenle öpüşebilirim... # | Open Subtitles | ♪ أستطيع جعل ♪ ♪ والدتك وخالتك تقبلان ♪ |
| Seni bir saatliğine Rachel teyzenle bırakacağım. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا ستعمل أترك لكم هنا مع العمة راشيل لمدة ساعة تقريبا، حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 