"tezat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التناقض
• إرداف
• أن يوافق

Bununla sizin soğukkanlı katil tanımınız arasında bir tezat görmüyor musunuz?
ألا ترى التناقض بين هذا و وصفك لقاتل بدم بارد ؟

İnsan aklı, manaya karşı bir ısrarla canlanmıştır ve bu arayışta tezat ile safsatadan başka bir şey bulamaz.
العقل البشري يُثار بإصرار المعنى يسعى ولا يجد شيئاً سوى التناقض والهراء

Ve o da bana, "bu bir tezat" derse onun ne demek istediğini düşünürsün?
لا أطيق الإنتظار لقضاء بعض الوقت وحدنا معا "فرد علي لذك الشخص: " هذا إرداف خلفي ما الذي كان يعنيه حسب ظنك؟

Ama sonra gelip "Belki" ve "Bu bir tezat," gibi anlaşılması zor şeyler söylüyor ve ben de "Ne?" diye kalıyorum.
أعني لم لا يكون كذلك؟ "لكنه يقول بعض الأمور المشفرة مثل "ربما أو "هذا إرداف خلفي" و أنا أكون متعجبة

Ah, ikimizin ve yalnızın bir tezat olduğunu. Hayır, ne dediği değil.
أنه إرداف خلفي لإستعمالك الضدين وحدنا و معا) في نفس الجملة)

İnsan bu kadar tezat iki kavramı nasıl uzlaştırır bilmek isterdim.
أود أن أعرف كيف لعقل بشري أن يوافق بين كل هذه المفاهيم المتناقضة.

Bak kim buradaymış, tezat çocuk. Ve evet, onun ne demek olduğunu biliyorum.
أنظروا من هنا، إنه (إرداف خلفي) بنفسه

Bu bir tezat.
هذا إرداف خلفي