| Mesela Güney Afrika devlet başkanı Thabo Mbeki, | TED | يمكن أن ينتهي بك الحال عند تابو مبيكي في جنوب أفريقيا . |
| Ben Thabo Mbeki. Fazla vaktim yok. | Open Subtitles | . "أنا" تابو مابيكي . أنا يجب أن أتكلم بسرعة |
| Thabo, Tony, Aziz, sizleri tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | ."تابو" ،"توني" ،" أزيز" . من الجيد ان نراكم مرة أخرى |
| Willem De Klerk, gazeteci ve siyaset eleştirmeni, Thabo Mbeki. | Open Subtitles | ، وليام دي كليرك" ، صحفي وملم بالسياسة" . "تابو مبيكي" |
| 1999 yılında Thabo Mbeki, Nelson Mandela'ya Devlet Başkanı unvanını kazandırmayı başardı. Willie Esterhuyse en güvendiği danışmanlarından biri oldu. | Open Subtitles | . في عام 1999 "تابو وابيكي" ولى "نيلسون مانديلا" كرئيس للولاية . ويلي إستيرهوزا" أصبح أحد مستشاروه الموثوق بهم" |
| Thabo da benim koltuğumda oturacak. | Open Subtitles | تابو سوف يجلس في مقعدي |
| Sizi Thabo Mbeki ile tanıştırmak benim için büyük zevktir. | Open Subtitles | أنه لشرف لي أن أقدم . "تابو مبيكي" |
| Thabo Dünya çapında düzenlenen Dans Mücadelesi'nde yarışacak. | Open Subtitles | تابو) سيتنافس في بطولة) مسابقة معركة الرقص العالمية |
| Sonra da Thabo, Beastmaster'a karşı yarışacak. | Open Subtitles | وبعدها ، (تابو) يمكنهُ أن يتنافس (ضدَ (السيد الوحش |
| Yalnız kendi oğluna terbiye verebilirsin, Thabo. | Open Subtitles | ربّما كان عليك أن تُعلّم أبنك (الإنضِباط با (تابو دا |
| Thabo, farklılıklarımızı geride bırakmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | تابو)، لقد آن الأوان لكي) نضع خِلافاتِنا خلفنا |
| Benim adım Thabo Mbeki ve ben bir teröristim. | Open Subtitles | ..... "أدعى " تابو مبيكي . وأنا إرهابيّ |
| Thabo önce okuma yazmayı öğrensin. | Open Subtitles | تابو) يحتاجُ أن يتعلم كيفَ يقرأ ويكتب) |
| Yani, Thabo Mbeki'nin HIV ve AIDS ilintili kabul ettiği problemler var,ama bu bir yol,düşünüyorum, bu soruna yaklaşımı ve dünyanın onu eleştirmesi yerine, onunla çalışmak bir yol, onun hükümeti ile beraber. | TED | أعنى, تابو مبيكي(رئيس جنوب أفريقيا,1999-2008) كانت لديه مشكلات تتعلق بقبول فكرة أن مرض ضعف المناعة المكتسبة HIV له علاقة بمرض فقدان المناعة المكتسبة AIDS و أعتقد كانت تلك طريقته , للتعامل مع المشكلة بدلا من حث العالم على إنتقاده , إنها طريقة للعمل معه, مع حكومته. |
| Thabo'ya gelmesini söyle. | Open Subtitles | أطلب من (تابو) المجيء |
| Thabo'yla gurur duyacağız. | Open Subtitles | تابو) سيجعلنا فخورين) |
| Ben Thabo değilim ki! | Open Subtitles | (انا لستُ (تابو |
| Sen Thabo'dan daha iyisin. | Open Subtitles | (انتَ افضل من (تابو |
| Thabo? | Open Subtitles | تابو" ؟" |
| Thabo. | Open Subtitles | . "تابو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 