| Thar verdiği karar için pişman olmakla kalmayıp... yardım etmem için yalvaracak. | Open Subtitles | سوف لن تندم ثار على قرارها فحسب ولكنها ستتوسل إلي لأساعدها |
| Elbette bununla kalmayacak Thar! | Open Subtitles | بالتأكيد لن ينتهي الأمر هنا أيتها الأم ثار |
| Bunu ancak Rahibe Thar yapabilir. | Open Subtitles | هذا من مهمات الأم ثار لدي إذنها |
| Ben Al Thar. | Open Subtitles | هذا هو الثار .. |
| Bu adam Al Thar, kimdir? | Open Subtitles | هذاالرجل.. الثار .. من هو |
| Thar'ı kendisi seçti. | Open Subtitles | أدارت عقل ثار حسب رغبتها |
| Onu Rahibe Thar'ın odasına götürün. | Open Subtitles | أحضريها لغرفة الأم ثار |
| Thar ÇÖLÜ | Open Subtitles | * ( صحراء ( ثار * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 