عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"the banner'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ال بانر
| Ama yıllarınız The Banner tarafından harcanıp, heba edildi. | Open Subtitles | ولكنك مزقت سنوات من حياتك بواسطة ال بانر |
| The Banner gibi ölü nesneler sadece orayı mümkün kılan finansal kaynaklar olacak. | Open Subtitles | أشياء ميته مثل ال بانر فقط الأسمدة النقدية هى ما تستطيع أن تجعلها ممكنة |