"The Wall Street Journal"da kullanılan dil kadar sofistike değil. | TED | أنها ليست متطورة كما كاللغة في "صحيفة وول ستريت جورنال". |
The Wall Street Journal, bunun en iyi satan yoğurt olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | صحيفة الوول ستريت تَقُولُ هذا لبنُ البيع الأحرِّ. |
Bu iyi halkla ilişkiler. The Wall Street Journal için. | Open Subtitles | هذه لعلاقات عامة جيدة انها لوول ستريت جورنال |
FX, Fox Sports ve yeni şeytani kanalımız The Wall Street Journal izleyicileri de dahildir. | Open Subtitles | وهذا يتضمن قناة فوكس وفوكس الرياضية ,أحدث بواب لدينا, وجريدة وول ستريت |
-Yalnız L.A. Times'ı, the New York Times'ı, the Orange County Register ve The Wall Street Journal'ı. | Open Subtitles | فقط صحف لوس أنجليس والتايمز والنيويورك تايمز وأورانج كاونتي وصحيفة الوول ستريت. |
The Wall Street Journal'ın hakkımda bir yazı hazırladığını söyledim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت لك ان مجلو ول ستريت ستكتب مقالا عني؟ |
Lisede, zamanımı The Wall Street Journal ve klasik edebiyat arasında bölüştürdüm. | Open Subtitles | في المدرسة الثانوية، قسمت وقتي بين جريدة وول ستريت والأدب الكلاسيكي |
The Wall Street Journal'daki o uzun, küçük puntolu yazıları okumaktan. | Open Subtitles | تعرفين تلك السطور الصغيرة جداً في صحيفة "وول ستريت" |
The Wall Street Journal'a beni aramalarını söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرت "الوول ستريت جورنال" أن تتصل بي؟ |
The Wall Street Journal büyük bir haber hazırlıyor ve sanırım Post da. | Open Subtitles | صحيفة (وول ستريت) تقوم بعمل قصة كبرى والـ (بوست) كذلك |
Ben de The Wall Street Journal yayınlanmadan önce rapordaki her suçlamayı çürütmek zorundayım. | Open Subtitles | وأنا يجب أن أدحض كل اتهام لعين في هذا التقرير قبل أن تقوم صحيفة (وول ستريت) بالنشر |
Anti-kapitalist düşüncenin kalesi sayılamayacak The Wall Street Journal, Big Tobacco'nun karalama kampanyasını kişiliğe saldırının en aşağılık hali olarak yalanlıyor! | Open Subtitles | وفي صحيفة (وول ستريت) هنا وهي ليست معقلا ضد الرأسمالية تدحض حملة التشويه الخاصة بشركة التيغ |
Sen! Bana The Wall Street gazetisini getir! | Open Subtitles | انت احضر لي جريدة وول ستريت |
The Wall Street Journal'daki fahişe telefonda. | Open Subtitles | لدي إتصال من تلك الفتاة من (ذي وول ستريت جورنال) |
"The Wall Street Journal" söylediği gibi | Open Subtitles | "جريدة وال ستريت" تقول ان واسطون فنك |
The Wall Street Journarda. | Open Subtitles | في جريدة وول ستريت |
Bu sabah bizimki "The Wall Street Journal" okuyordu çünkü senin için yeterince zeki olmadığını düşünüyormuş. | Open Subtitles | لقد قرأ جريدة (وول ستريت)، يحسب نفسه غير ذكي بما يلزم |
The Wall Street Journal'ı ben aramadım! | Open Subtitles | لم أتصل بـ"الوول ستريت جورنال". |
The New York Times, The Wall Street Journal... | Open Subtitles | "نيويورك تايمز" "وول ستريت جورنال".. |
The Wall Street Journal için makale yazanlar müşteriler değil, Jack. | Open Subtitles | العملاء ليسو هم من يكتبوا المقالات التحريرية لصحيفة (وول ستريت جورنال), (جاك) |