عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"theodotus" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثيودوتيوس
| Öğretmeni Theodotus ona eşlik edecek. | Open Subtitles | -و سيرافقه فى رحلته معلمه ثيودوتيوس |
| Ya erkek kardeşim ve Theodotus? | Open Subtitles | و اخى؟ -و معلمه ثيودوتيوس |