| Tabii ki, fakat Thibault, Capo Ferro' dan çok daha iyi değil mi? | Open Subtitles | طبيعى .. لكنى وجدت ثيبولت قد ألغى طريقة كابو فيرو... أليس كذلك ؟ |
| Thibault'ın yolculukta birilerini kurtarmak için durmaması çok nadir görülürdü. | Open Subtitles | النادر كانت الرحلةَ التي فيها ثيبولت ما كان يجب عليه أَن يتوقّف وينقذ شخص ما |
| Thibault zamanından geldim ve geleceğe geldim. | Open Subtitles | أَنا من وقت ثيبولت وأنا جئت إلى المستقبل |
| Arkadaşınız her kimse o üç yıl önce gemiyle yolculuk sırasında kazada ölen Thibault Malfete değil. | Open Subtitles | صديقك ليس ثيبولت مالفيت الذي مات في ذلك الحادث قبل ثلاثة سنوات |
| Teşekkürler Thibault. Ailene uzun ömürler. | Open Subtitles | شكرا لك، ثيبولت الحياه الطويله إلى عائلتك |
| Thibault Malfete müzeden çıkageldi. | Open Subtitles | ثيبولت مالفيت ظهر ألآن في المتحف |
| Malfete'li Thibault'u, Anjou'nun Dükü'nü arıyorum. | Open Subtitles | أريد ثيبولت من مالفيت دوق أنجو |
| Thibault'u kaybettim. | Open Subtitles | انا هنا لأجلك لقد فَقدت ثيبولت |
| Öncelikle André'nin Thibault'a söylemek istediği bir şey var. | Open Subtitles | أولا، أندريه لديه شيء ليقوله إلى ثيبولت |
| Peki... Bu Thibault gerçekten özel bir adam. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك ثيبولت حقاً رجل خاص |
| Bunu benim için tak Thibault. | Open Subtitles | إلبس هذا لي، ثيبولت |
| Anjou'nun Dükü, sadık Thibault'unuz. | Open Subtitles | أَنا مخلصك ثيبولت |
| Thibault Malfete yaşıyor. | Open Subtitles | ثيبولت مالفيت ما زال حي |
| Hunter, bu Thibault Malfete. | Open Subtitles | هنتر، هذا ثيبولت مالفيت |
| - Ve bu da André, Thibault'ın yardımcısı. | Open Subtitles | وهذا أندريه، مساعد ثيبولت |
| Büyücüler... 6.Thibault... | Open Subtitles | أنفاق الوقت، السحرة، ثيبولت |
| Thibault benim kuzenim Hunter. | Open Subtitles | ثيبولت إبن عمي، هنتر |
| Thibault'un küçük, geri zekalı, cüce yardımcısı. | Open Subtitles | كان مساعد ثيبولت متخلف عقليا |
| Thibault, gel buraya. | Open Subtitles | ثيبولت,تعال هنا. |
| Ve Thibault yanıt verdi. | Open Subtitles | ثيبولت استجاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 