عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"thisbe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثيسبى
| Fakat senin ve Nick'in bana geliyor ki Pyramus ve Thisbe gibi bir hikâyesi olacak. | Open Subtitles | لكنكِ أنتِ وهذا الزميل (نيك) تشبهان حكاية (بيراموس) و( ثيسبى)، |
| Tıpkı Pyramus ve Thisbe gibi bir öpücük kapabilmek için çırpınıyor. | Open Subtitles | أرادت أن تسترق قبلّة مثل (بيراموس) و (ثيسبى). |
| Pyramus ve Thisbe eski zamanların aşıklarıydı! | Open Subtitles | (بيراموس) و(ثيسبى) كانا حبيبين من العصور العتيقة... |
| Kanada konuş, Thisbe! | Open Subtitles | تحدثى إلى الهواء يا (ثيسبى)! |