| Peki Thomas Crown neden Pendleton'a girmiş? | Open Subtitles | فماذا يفعل " توماس كراون " باقتحامه مستودع " بندلتون " ؟ |
| Thomas Crown'dan iyi bir vuruş. Ve gol oldu! | Open Subtitles | "لعبة جيّدة من (توماس كراون) يبدو أنّه سيحرز هدفاً" |
| 500 dolara satıyorum... Ve 500 dolara Bay Thomas Crown'a sattım. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | بيعت للسيّد (توماس كراون) بـ 500 دولار شكراً جزيلاً |
| Bay Thomas Crown, çok cömert bir şekilde kendi Monet'miz iade edilene kadar bize bir Pissarro ödünç verdi. | Open Subtitles | السيد " توماس كراون " قام متكرماّّ "باعارتنالوحة"بزارو... حتى نستعيد لوحة " مونيه " القديمة |
| Tıpkı Ocean's Eleven'da olduğu gibi Yada Thomas Crown'da... | Open Subtitles | ومثل للعدل مع أوشن ألفين أو توماس كروان |
| The Thomas Crown Affair, Blow-Up karışımı bir film dedi. | Open Subtitles | "قال أنه إلتقاء بين فلمي "ذا توماس كروان أفيير" و"بلو أب |
| Bay Thomas Crown, kendi Monet'miz geri gelene kadar çok cömert bir davranışta bulunarak müzemize bir Pissarro ödünç verdi. | Open Subtitles | السيد " توماس كراون " قام متكرماّّ "باعارتنالوحة"بزارو... حتى نستعيد لوحة " مونيه " القديمة |
| Tam Thomas Crown gibi oldum. | Open Subtitles | هذا شبيه بـ (توماس كراون) ({\b1\cH0080ffff}(توماس كراون" أحد الأفلام الحائزة على الأوسكار" |
| Dedektifim ben, Thomas Crown değil. | Open Subtitles | - أنا المباحث، وليس توماس كراون. |
| Thomas Crown bir şey satmaya zorlandı. | Open Subtitles | " توماس كراون " أجُبر على بيع شيء ما ! |
| Thomas Crown. | Open Subtitles | " توماس كراون " |
| Thomas Crown birşey satmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | " توماس كراون " أجُبر على بيع شيء ما ! |
| Thomas Crown. | Open Subtitles | " توماس كراون " |
| Sen sadece rol yapıyormuşsun. Tüm bunlar olurken, şöyle düşünüyordum "bu adam Thomas Crown." | Open Subtitles | خلت طيلة الوقت أنك مثل (توماس كراون) |
| Lafı açılmışken Thomas Crown'dan haber aldın mı? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل سمعت من (توماس كراون)؟ |
| Eddy, seni Thomas Crown'la tanıştırayım. Bay Crown, Teğmen Eddy Malone. | Open Subtitles | (إيدي)، أعرّفك بـ (توماس كروان) سيّد (كراون)، الملازم (إيدي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 