Atlantic bölgesini kontrol eden Enoch Thompson'ın yerine suç organizasyonunun başına geçeceksin. | Open Subtitles | أنتم تضعون "اينوك طومسن" على رأس منظمة إجرامية تتحكم في مقاطعة "أتلانتيك". |
Waxey Gordon ve Nucky Thompson ile beraber Ritz'den çıkıyordu. | Open Subtitles | كان خارجا من فندق "الريتز" بصحبة "واكسي غوردن" و"ناكي طومسن". |
Dead Meat Thompson gibi iyi adamlar günün birinde bir ampul gibi birden sönecekler mi? | Open Subtitles | هل أناس جيدين مثل تومبسون يختفون يوماً هكذا وبكل بساطة؟ |
Ancak, Thompson o kadar iyi bir pilot değildi. | Open Subtitles | عدا عن هذا، تومبسون لم يكن طيار كهذا جيد |
Bay. Thompson, size özel barış yemeğimdem sunmama izin verin, | Open Subtitles | سيد ثومبسون , اسمح لي ان اصل الى قطعتك الخاصه |
Bugün size yeni ekip üyemiz Nancy Thompson'ı takdim ederek başlamak istiyorum. | Open Subtitles | اليوم أحب ان نتعرف بموظفتنا الجديدة نانسي تومسن |
" Eyalet hazinedarı Enoch Thompson bugünden geçerli olarak istifa etti." | Open Subtitles | "إينوك طومسن " المحاصر بالتهم بالتنحي وهذا القرار تم تفعيله فورا. |
Bu dosya son 16 ay içinde Nucky Thompson için tuttuğum dosya. | Open Subtitles | هذا ملف أحتفظ به فيما يخص "ناكي طومسن" للستة عشر أشهر الماضية. |
Bu duruşma süresince Enoch Thompson'a karşı yapılan büyük suçlamalar duyacaksınız. | Open Subtitles | خلال المحاكمة سوف تسمعون العديد من التهم الجسيمة ضد "إينوك طومسن". |
Bill, Bay Thompson'ın limana sağ salim gittiğinden emin ol. | Open Subtitles | احرص على وصول السيد "طومسن " للميناء بسلام يا "بيل". |
Hunter S. Thompson bana şöyle demişti: | Open Subtitles | وقد قال لي طومسن في أحد الأيام |
Johnny Sun. Thompson'da okulu var. O bir katil adamım. | Open Subtitles | جونى سان, إنه قاتل ولديه مدرسة فى تومبسون |
Ama sonra Thompson sahaya çıktı... o kadar genç... o kadar hızlı ve o kadar zarifti ki, öylece bakakaldım. | Open Subtitles | و لكن عندما خطا تومبسون في الملعب , كان صغيرا جدا و سريع جدا , و رشيق حتي اني فتنت به |
Bay Thompson'ın kimin ona ne borcu olduğunu aklında tutmak gibi bir yeteneği vardır. | Open Subtitles | هديّة السيّد تومبسون هي عدم نسيان المديونين لديه |
Kasten John Thompson'ın canını almak gibi bir planı yoktu. | Open Subtitles | لم تكن خطته لياخذ عن قصد حياة جون تومبسون |
Bayan Hamish, lütfen Terri Thompson'u içeri gönderin. | Open Subtitles | سيدة هيميش , من فضلك أرسلي تيري تومبسون للدخول |
Stan Marsh, Elise Thompson'ın ateşli bir çatalı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | ستان مارش يعتقد ان اليس ثومبسون لديها شق مؤخره رائعه |
Dr Thompson'un astronomik gözlemlerini inceledim. | Open Subtitles | لقد قرأت الملاحظات الفلكية للدكتور ثومبسون |
Teşekkürler, Mr. Thompson, gece geç çıkar sizin için yetiştiririm. | Open Subtitles | شكراً سيد تومسن يمكنني أن أبقى لوقت متأخر وأنهي هذا لك |
Bar mitzvah törenlerindeki Hunter S. Thompson gibiyim. | Open Subtitles | أناكُنْتُمثلهنترإس. تومسن لأعيادِ البلوغ. |
Thompson, sokağa çıkma yasağı için görevde olan tüm devriyeleri aramanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكَ أن تتصل بجميع أفراد شرطة حظر التجول يا تامبسون |
Eric Thompson'ın öğrenci konseyi başkanlığından ani istifası konusunda beyanda bulunmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد ان تنشر تصريح عن "اريك تمبسون".. عن أستقالته كرئيس مجلس الطلاب؟ |
Adamlarım gece gündüz çalışarak üstünde Thompson yazılı posta kutusu ve... bahsettiğin türde bir kapısı olan evi bulmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | وهم يحاولون تعقب المنزل الذي يملك صندوق بريد باسم (تومبسن) وقد صوروا الباب |
İsmini bir ceylana vermiş olacak kadar meşhur olan Bay Thompson kim peki? | Open Subtitles | من السيد ثومبثون الشهير هذا حتى يسموا غزالا باسمه |
Sarah Thompson'ın kaçırılmasında yeni gelişmeler var. | Open Subtitles | تطور جديد في قضية خطف ...سارة ثومبسن تبيّن أنها |
- Ama bu, aralarında Drew Thompson'ı ararken biraz da para kazanamayacağım anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنك لن تجني المال منهم بإيجادشخصية"درو تومبوسن" |
Yani Thompson, ilk atomaltı parçacığı keşfetmişti. Yani bu günümüzde bildiğimiz elektron. | TED | لذا اكتشف طومسون أول جسيم دون الذرية، التي نطلق عليه الآن الإلكترونات. |
Örümcek Adam! Flash Thompson. | Open Subtitles | سبايدر مان فلاش تمبوسون |
Biliyor musunuz Bay Thompson, Düşünüyordum da Şu sizin çözmeye çalıştığınız "Rosebud sırrını... | Open Subtitles | كما تعلم سيد تومسون... كنت افكر هذا الـ روزبد الذي تحاول ان تبحث عنه |