عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"thunder man" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رجل الرعد
| Bildiğin gibi, insanlarım şu Thunder Man hakkında bazı inanışlara sahiptir. | Open Subtitles | أتعلمين، قومي لديهم هذه الأسطورة حول "رجل الرعد". |
| Bu nedenle her erkek, Thunder Man'in kendisi olup olamayacağı sorusunu kendisine sormalıdır. | Open Subtitles | لذا كل رجل يجب أن يسأل نفسه حول ما إذا كان هو بالفعل "رجل الرعد" |
| Sanırım kendi Thunder Man'ini bulduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | أرى، أنكِ تعتقدين بأنك قد وجدتِ "رجل الرعد" خاصتكِّ. |