| Buffalo'ya hoşgeldiniz, Bay Thursby. | Open Subtitles | - نـيـويـورك - "مرحباً بك في "بافـَلو", سيد "ثرسبي - |
| Yayınınız ulaştı, Bay Thursby. Sinyal temizdi. | Open Subtitles | "وصلنا إرسالك, سيد "ثرسبي الإشارة كانت واضحة |
| Konferansta sorun çıkmadığını duyduğuma sevindim, Bay Thursby. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ لعدم سماع أية مشاكل "خلال المؤتمر, سيد "ثرسبي |
| Bayan Wonderly'nin kız kardeşi Thursby adında biriyle kaçmış. | Open Subtitles | اخت الأنسة ووندرلى,هربت مع شخص اسمه ثورزبى, |
| Bayan Wonderly bu gece Thursby ile buluşacak. | Open Subtitles | ولدى الأنسة ووندرلى موعد مع ثورزبى الليلة |
| - Senden öğrenmeyi düşünmüştük. - Thursby'yi ölü ya da diri hiç görmedim. | Open Subtitles | فكرنا انك يمكنك ان تُخبرنا بهذا, انا لم ارى ثورزبى ابدا لا حيا و لا ميتا. |
| 1493 numaralı oda, Bay Thursby. Konferans salonu bir saate açılacak. | Open Subtitles | ."الغرفة 1493, سيد "ثرسبي ستـُفتح غرفة المؤتمر بعد ساعة |
| Karın Diane Thursby. | Open Subtitles | "زوجتك هي "ديان ثرسبي سان جو" ليست موطنك" |
| Onlara Jack Thursby olduğunu, Morgan Sullivan adını hiç duymadığını söyle. | Open Subtitles | "أخبرهم أنك "جاك ثرسبي أخبرهم أنك لم تسمع بـ"مورغان سوليفان" من قبل |
| Kaçmaya çalışırsan Jack Thursby yerine Morgan Sullivan gibi davranmaya kalkarsan seni ortadan kaldıracaklar. | Open Subtitles | ..,إذا حاولت الهرب "إذا تصرَّفت كأنك "مورغان سوليفان ..,"بدلاً من "جاك ثرسبي فسيقومون بتصفيتك |
| Jack Thursby olduğuna ve benim de karısı olduğuma inanıyor. | Open Subtitles | ,"إنه يصدق أنه "جاك ثرسبي و يصدق أني زوجته |
| Hayal kırıklığına uğradıysan üzgünüm, Morgan ama bu senin kafanda canlandırdığın Jack Thursby, Digicore'un değil. | Open Subtitles | حـسناً, أنـا آسفٌ إذا كنت .."خائب الظن , "مورغان ."و لكن كانت تلك رؤيتك لـ"جاك ثرسبي "و ليست رؤية "ديجيكورب |
| - İyi şanslar, Bay Thursby. Size güveniyoruz. | Open Subtitles | "حظاً موفقاً, سيد "ثرسبي نحن نعتمد عليك |
| - Mükemmel bir iş çıkardınız, Bay Thursby. | Open Subtitles | "عملٌ رائع, سيد "ثرسبي شكراً لك |
| Mesela şu Floyd Thursby hakkında bir şeyler anlatın bana. | Open Subtitles | مثلا, يجب ان اعرف شيئا عن صديقك فلويد ثورزبى, |
| Bu akşam üstü ofisime geldi... ve beni Thursby öldürüldüğünde üzerinde olan bir şeyi bulmam için tuttu. | Open Subtitles | و واستخدمنى للبحث عن شئ كان لدى ثورزبى عندما قُتل, |
| Sadece iki, çünkü ortağınızı öldürenin Thursby olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | ثلاثة ؟ هناك جريمتان فقط, لأن ثورزبى هو الذى قتل شريكك, |
| Gerçekten de Thursby'yi ve Jacoby'yi vuran o değil mi? | Open Subtitles | لقد قتل حقا ثورزبى, وجاكوبى, اليس كذلك ؟ |
| Jacoby ve Thursby'yi öldüren kişi Wilmer Cook adında bir çocuk. | Open Subtitles | ان جاكوبى و ثورزبى قتلهما شاب اسمه ويلمر كوك |
| En başta neden Thursby'nin takip edilmesini istiyordun? | Open Subtitles | عندما جئتينى لأول مرة, لماذا اردت ملاحقة ثورزبى ؟ |
| Ona istediğin yakınlıkta durabilirdin... ve o gece Thursby'den aldığın silahla vurdun onu. | Open Subtitles | كان بأمكانك الوقوف قريبا منه بقدر ما تشائين.. , وان تقتليه بمسدس اخذتيه من ثورزبى تلك الليلة, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 