عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tişört giyiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترتدي قميصاً
| Üzerinde şaha kalkmış bir yılan olan pembe bir tişört giyiyorsun. | Open Subtitles | - لأنك ترتدي قميصاً قرنفلياً مرسوماً عليه ثعباناً ملفوفاً |
| - Güzel bir tişört giyiyorsun. | Open Subtitles | -أنت ترتدي قميصاً جميلاً . |