عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tişört yarışması" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسابقة القميص
-
مسابقة القمصان
| Pardon, ıslak tişört yarışması ne zaman acaba? | Open Subtitles | لو سمحتي, متى تُقام مسابقة القميص المبتل؟ |
| - Kaplumbağa yarışı. - Islak tişört yarışması. | Open Subtitles | سباق سلاحف - مسابقة القميص المبلل - |
| Dikkatli olun. Islak tişört yarışması. | Open Subtitles | احذروا مسابقة القميص المبلل |
| Islak tişört yarışması iptal. | Open Subtitles | -لقد ألغيت مسابقة القمصان المبللة ! |
| Islak tişört yarışması! | Open Subtitles | مسابقة القمصان المبللة! |