| Tiago'dan ayrılmıştı. Ben de ona yaklaştım. Kalbini kazanmak üzereydim. | Open Subtitles | كانت قد تركت (تياغو) فتودّدت إليها؛ كنت على وشك أن أفوز بها |
| Angelica onu terk ettikten sonra Tiago aşırı uyuşturucu kullanmaya başlamıştı. | Open Subtitles | بعد أن هجرته (أنجيليكا)؛ بدأ (تياغو) يشمّ الممنوعات |
| Ben Tiago, Benny'nin arkadaşıydım. -Okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | أنا (تياغو)؛ صديق من أصدقاء (بيني)0 أتقرأ؟ |
| Tiago Matos için çalışıyor. Miami'nin büyük uyuşturucu nakliyecilerinden. | Open Subtitles | "انجيل ديمورتي" يعمل لصالح "تياجو ماتوس" |
| Bize Tiago Matos'u suçlayacak bir şey ver, kendine faydan olsun. | Open Subtitles | "لقد عثرنا على سلاح جريمة القتل معك يا "انجيل حديثك سيساعدك ويعطينا شيئاً ما ..لإتهام "تياجو ماتوس" بـ |
| Orman hayatını öğrenmenin yaşı yoktur Tiago. | Open Subtitles | الوقت دائماً ملائم لتعلم طرق الأدغال يا (تياغو) |
| - Umarım. Ya da Tiago yeni başrol oyuncusu bulabilmek için zamanda yolculuk yapmak zorunda kalır. | Open Subtitles | آمل ذلك، أو سيضطر (تياغو) للسفر عبر الزمان للعثور على نجمة شريكة جديدة |
| Sakin ol. Ağzın çok tuzlu Tiago. Canın cehenneme! | Open Subtitles | يملأ الملح فمك (تياغو)0 تباً لكِ! |
| Tiago'nun olayı biraz farklıydı. | Open Subtitles | بالنسبة إلى (تياغو)؛ كان الأمر مختلفاً |
| Tiago için olduğunu söylersin. | Open Subtitles | قل لهم إنها لـ(تياغو) لأظل نشيطاً |
| - Baba, bu Carla, Bia ve Tiago. | Open Subtitles | أبي، هذا (كارلا)، (بيا) و(تياغو) |
| En azından Claudia ve Tiago'ya sahipsin. | Open Subtitles | (على الأقل لديك (كلاوديا) و(تياغو |
| Ve Tiago a travais del Tiempo'nun ilk çekiminin şerefine. | Open Subtitles | وإكراماً لأول يوم من تصوير (تياغو أترافيس ديل تيمبو)... |
| - Teşekkürler Tiago. | Open Subtitles | -شكراً يا تياغو |
| Tiago. Biraz geri çekil. İyi mi? | Open Subtitles | ؛(تياغو)؛ تراجع قليلاً |
| O telefon hakkını beni aramak için arayacağına emin misin Tiago? | Open Subtitles | حينما أعثر عليهما سأتأكد أنني سأتصل بك هل أنت متأكد أنك تريد أن تضيع مكالمة من أجلي يا "تياجو"؟ |
| Tiago, ben Gestifute'den Jorge Mendes. İyi akşamlar. Madrid'deyim. | Open Subtitles | (تياجو) هذا أنا (خورخي مينديز) .(أتحدث من (جاستيفوت) في (مدريد |
| Damien Thorn, Tiago'yu raylardan kurtaran adam. | Open Subtitles | داميان ثورن) الرجل الذي) أنقذ (تياجو) من أمام القطار |
| Tiago'nun kendi sorunları var. | Open Subtitles | تياجو) أيضاً لديه مشاكله) |
| - Tiago. | Open Subtitles | (تياجو) |
| Tiago. | Open Subtitles | (تياجو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 