عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tiang" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثيانق
| SON Leydi Tiang'ın Anna'ya kralı hoş tutması için yalvardığı sahne ile başlayalım. | Open Subtitles | لنبدا مع مشهد عندما السيدة ثيانق تترجى آانا لتريح الملك |
| - Sen Leydi Tiang'ı mı oynuyorsun? | Open Subtitles | انتي تمثلين السيدة ثيانق ؟ |