| Büyük avcı Tic'Tic İhtiyar Ana'nın kulübesine geldi. | Open Subtitles | جاءَ الصيّادُ العظيمُ تيك تيك إلى كوخِ الأمِ القديمةِ. |
| Tic'Tic pek çok savaşçı ile birlikte çölde bekliyor. | Open Subtitles | تيك تيك ، ينتظر مع الكثير من المحاربين عبر الرمال |
| Neden Tic'Tic de bizimle beraber kutlamıyor? | Open Subtitles | لماذا تيك تيك لا يَحتفلَ به مَعنا؟ |
| Tic'Tic lider hayvanı buldu. | Open Subtitles | وَجدَ تيك تيك الثور الرئيسي. |
| Affet beni, Tic'Tic. | Open Subtitles | إغفرْ لي، تيك تيك. |
| Büyük avcı Tic'Tic İhtiyar Ana'nın kulübesine geldi. | Open Subtitles | الصائد العظيم(تيك تيك)0 تحدث مع الأم العجوز اليوم |
| Tic'Tic lider hayvanı buldu. | Open Subtitles | تيك تيك ،حدد الإتجاه |
| Tic'Tic! Haydi! Tic'Tic! | Open Subtitles | تيك تيك ، هيا تيك تيك |
| Tic'Tic, Tic'Tic... | Open Subtitles | تيك تيك ,تيك تيك... |
| Affet beni, Tic'Tic. Seni dinlemem gerekirdi. | Open Subtitles | سامحني(تيك تيك)0 كان يجب أن أستمع لك |
| Neden Tic'Tic de bizimle beraber kutlamıyor? | Open Subtitles | لماذا لا يحتفل(تيك تيك) معنا؟ |
| Tic'Tic! Haydi! | Open Subtitles | تيك تيك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 