"ticaret merkezi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مركز التجارة
• برج التجارة
• المركز التجاري
• ببرج التجارة
• محطة تجارية
• محور تجاري
• ومركز التجارة
• مركز التجاره
• بمركز التجارة

Bomba kokusu alan köpekler, Dünya Ticaret Merkezi'nden çıkarılır ve güvenlik görevlileri 12 saat vardiyayla iki haftayı tamamlar.
تم سحب الكلاب شم المفرقعات من مركز التجارة العالمى وأنهى حراس الأمن اسبوعين من نوبات حراسة 12 ساعة متصلة

Birinin, Dünya Ticaret Merkezi'nin inşa ediliş biçimini tartışmaya açması gerek.
بعضهم قد يجادل بأن ذلك سببه طريقة بناء مركز التجارة العالمى

O, "Dünya Ticaret Merkezi 7"de bile erimiş çelik bulunduğunu söyledi.
قال بأن الفولاذ المنصهر وجد أيضا فى مركز التجارة العالمى 7

Dünya Ticaret Merkezi patlamasından sonraki büyük facia.
فى المدينة التى توصف رسميا بأنها التى تعرضت لأسوء تدمير منذ تفجير برج التجارة العالمى

En üst düzeyde, farklı bir Dünya Ticaret Merkezi bekliyor muyuz?
على مستوى أعلى هَلْ نَتوقّع أن يكون مركز التجارة العالمي الآخرَ؟

Dünya Ticaret Merkezi Kuleleri arasına ip gerip üstünde yürüyeceğim.
سوف أربط حبلاً بين برجيّ مركز التجارة العالمية وسأمشي عليه.

Gönüllülerimizi Dünya Ticaret Merkezi saldırısında hayat kurtarırken bile gördünüz.
يمكنك أن ترى بعض هؤلاء المتطوعون في نيويورك يحاولون إنقاذ الأرواح في حادثة مركز التجارة العالمي.

Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.
حيث أنزلنا الروبوتات إلى مركز التجارة العالمي في وقت متأخر في ذلك المساء

Dünya Ticaret Merkezi bina tasarımında finalistlerden biriydik.
كنا أحد المرشحين لتصميم موقع مركز التجارة العالمي.

Dünya Ticaret Merkezi kalıntı sahasına bir çeşit Gothic katedral yapmaya çalıştık.
لقد أردنا لتقديم نوع من الكاتدرائية القوطية حول آثار موقع مركز التجارة العالمي.

Dünya Ticaret Merkezi'ni patlatan teröristler avukat buluyor,
يحصل الإرهابيون الذين فجروا مركز التجارة العالمي على محامين.

Dünya Ticaret Merkezi'nin tam tepesinde bir vergi müfettişi ve bir avukat var.
لديك محاسب أى أر اس و محامى على قمةِ مركز التجارة العالمي

Dünya Ticaret Merkezi'ndensiniz. Karışıklık nedir bilirsiniz.
ربما كنت في مركز التجارة و تعرف ما كانت تلك الفوضى

Dünya Ticaret Merkezi'nin büzülmüş bir taç gibi eğildiğini görüyorduk.
نحن نستطيع أن نرى هذا الجزء المتبقى من مركز التجارة واقفا وكالتاج المنهار

Dünya Ticaret Merkezi saldırısında beni en çok yaralayan,
ما أثر فى نفسى بشكل كبير فى الهجوم على مركز التجارة العالمى

Federal Acil Durum Yönetim Masası FEMA'nın "Terörizme Acil Yanıt" isimli raporunun kapağı hedef nokta olarak Dünya Ticaret Merkezi'ni göstermektedir.
غلاف تقرير الوكالة الفيدرالية لادارة الأزمات الخاص بالتعامل مع الإرهاب وضع مركز التجارة العالمى فى مركز الخطر

John, yalnızca saniyeler önce çok büyük bir patlama oldu ve şu an hemen sağda Dünya Ticaret Merkezi İkinci Kulesi'nin çöktüğü görülüyor.
يا جون، فقط من ثوانى معدودة كان هناك إنفجار ضخم و يبدو الآن أن برج التجارة العالمى الثانى قد إنهار

Hikâye şöyledir: 1.500 yıl önce antik dünyada, büyük bir Ticaret Merkezi olan Aksum İmparatorluğunda bir genç doğar.
وإليكم الحكاية: منذ 1500 سنة، وُلد شاب في إمبراطورية أكسوم، والتي كانت تُعتبر المركز التجاري قديما.

Bir uçak, Dünya Ticaret Merkezi'ne çarptı...
"طائرة اصطدمت ببرج التجارة العالمي"

İki kereste ve bir tuğla oynayıp bir köprü yapıyor ve Midgar ile bir Ticaret Merkezi kuruyorum.
أناا ألعب قطعتي خشب و قالب قرميد, لأبني جسرا "و أبني محطة تجارية في "ميدجار ...فشل ذلك

Size yeni bir ana Ticaret Merkezi Birleşik Devletlerdeki en önemli demiryolu şehrini teklif ediyorum.
ما أقترحه هو محور تجاري كبير جديد أهم مدينة للسكة الحديدية في الولايات المتحدة

Herhangi bir yolcu uçağına binecekti, kokpiti ele geçirecekti ve CIA merkezine dalış yapacaktı. Hedeflenen diğer binalar - Pentagon ve Dünya Ticaret Merkezi.
البنايات الأخرى إستهدفتْ - وزارة الدفاع الأمريكية ومركز التجارة العالمي.

1993... Dünya Ticaret Merkezi bombalandı, hatırlıyor musun?
عام 1993 تفجير مركز التجاره العالمى ، أتذكرون؟

Sekiz yıl önce teröristlerin saldırdığı Dünya Ticaret Merkezi'ne ilk uçağın çarptığı söylendiğinde Bay Bush, fotoğraf çektirme fırsatını kaçırmadı.
عندما تم إخطاره بإصطدام الطائرة الأولى بمركز التجارة العالمى بينما كان الإرهابيون قد خططوا للهجوم قبل الحدث بـ 8 سنوات