| Tilo Sultan, baharatlara bağlılığını gösterdin. | Open Subtitles | تيلو العاشقة . لقد أظهرتِ وفاءك إلي التوابل |
| Beslenme baharatı olan... susam, tohumunu verdikten sonra Tilo adını almışım. | Open Subtitles | ... إسمي ، تيلو بعد السمسمة الأولي . غذاء التوابل |
| Tilo, seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | . تيلو ، أحتاج إلي التحدث معكِ |
| Tilo, kızım. Sınırı çok aştın. | Open Subtitles | . تيلو ، إبنتي ، لقد ذهبتِ بعيداً جداً |
| Yhiro'nun ağaç, Tilo'nun güneş demek olduğunu öğrettiğin gibi. | Open Subtitles | مثلما علمتني (ييرو) تعني الشجرة و (تيلو) تعني الشمس |
| - Ben Hameeda. - Tilo. | Open Subtitles | . أنا ، حميدة - . أنا ، تيلو - |
| Tilo, burada bırakılacak bir şey yok ki. | Open Subtitles | . تيلو ، لم يبقْ شئ هنا |
| Vietnam'lı Tilo'yu hatırlıyor musun Baba? | Open Subtitles | أتذكرُ (تيلو) من "الفيتنام" أبي؟ |
| Tilo. | Open Subtitles | . تيلو |
| Tilo! | Open Subtitles | تيلو |
| Tilo! | Open Subtitles | تيلو |
| Tilo. | Open Subtitles | تيلو |
| Tilo... | Open Subtitles | ... تيلو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 