| Tim'le çok samimi gibisiniz. Aranızda bilmediğim bir şey mi var acaba? | Open Subtitles | اظن انك و تيم مقربين من بعض, أهناك شئ لم اسمع به؟ |
| Tecritteki Claire Howell'ın dediğine göre, Tim'le seks... yapmayı bıraktığı için Tim onu kovmuş. | Open Subtitles | كلير هاول من وَحدَة الانفرادي تقول أن تيم طَردَها لأنها توقفَت عَن مُمارسَة الجِنس معهُ |
| Tim'le çıkmıştık. Bilirsin, ayrı olduğum zaman. | Open Subtitles | لقد واعدتُ تيم تعلمين، عِندما كُنتُ مُنفصلَة عَن زوجي |
| Tim'le ben ilk isimleri uluorta kullanmamanın daha kibar olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | انا و تيم نعتقد انه من الأدب الا نتنادى بالأسماء المسيحية بهذه السهولة |
| Doğum gününe Rahip Tim'le eşini çağırmamızı istiyor ya? | Open Subtitles | بخصوص انها تريد القس تيم وزوجته بعيد ميلادها |
| Yok ya, sadece Rahip Tim'le eşi akşam yemeğine ne ister diye düşünüyordum da. | Open Subtitles | كنت فقط اتساءل مارأيك برغبة القس تيم وزوجته على العشاء |
| Rahip Tim'le konuşup nasıl hissettiğini anlatacakmış. | Open Subtitles | انها ستتحدث الى القس تيم وتخبره بماذا تشعر |
| Paige son günlerde Tim'le biraz vakit geçirmeye başladı. | Open Subtitles | بيج تم إنفاق بعض الوقت مع تيم في الآونة الأخيرة. |
| Tim'le ilişkisini bozmak için eşek şakaları yaptın. - Bu liseli saçmalaması. - Evet, en iyi olduğum an değildi. | Open Subtitles | وضعت حيلة لتفسد علاقتها مع تيم هذا جنون المدرسة أجل،نعم لم تكن أجمل لحظاتي |
| Bugün Tim'le suçluluk emareleri ile ilgili yaptığımız konuşmayı hatırladın mı? - Evet. | Open Subtitles | أتذكرين عندما كنت أتحدث إلى تيم اليوم بشأن علامات المشتبه بهم؟ أجل،لماذا؟ |
| Tim'le buluştuğumuz mekanın adıydı. | Open Subtitles | كان المكان الذي أعتدنا أنا و تيم أن نتقابل فيه |
| Tim'le Tracy'den haber aldık. | Open Subtitles | زواجهما يستحقَ المحافظ عليه ...لقد سمعت للتو من تيم وتراسي |
| Tim'le bütün bunları yaşadığında ben sana karşı kibar falan değildim. | Open Subtitles | أعني لم أكن ودودة معك عندما مررت بكل هذا مع (تيم) |
| -Hayır, Tim'le ilgileniyor yoksa neden navigasyonla canını sıkmasına izin versin ki? | Open Subtitles | - لا ، إنها تسعى وراء تيم - وإلّا فلم ستدعه يقتلها مللاً بحديثه عن الملاحة ؟ |
| -ay sonra eve geldi. - Tim'le bir kere çalıştığını , | Open Subtitles | قال انه كان يعمل مع تيم مرة واحدة |
| Tim'le gittiğin iş seyahatleri, aslında çocuğunla vakit geçirebilmek içindi değil mi? | Open Subtitles | إذن,رحلة العمل مع "تيم" كانت فقط من أجل قضاء وقت أطول مع إبنك؟ |
| Bu arada bir süre sonra Peder Tim'le oturmanız gerekecek. Formalite icabı. Senin erkek onun da kadın olduğuna ve de hep öyle kalacağınıza emin olması gerek. | Open Subtitles | ويجب عليكم ان تتحدثوا الى الاب تيم للشكليات لاغير ليتاكد من كونك شابا وكونك فتاة وكلاكما سيبقى على حاله وماذا اذا كنت شابا وفتاة معا؟ |
| - Tim'le Rachel kayıp Bennett parası hakkında bir şeyler buldu. | Open Subtitles | ذهبت " ريتشال " و " تيم " للتحقق في ذلك المال المفقود |
| Eğer ki Peder Tim'le görüşmeniz kötü geçerse, | Open Subtitles | اذا اخفقتم في المقابلة مع الأب تيم |
| Midem düğümlendi. Peder Tim'le en son görüştüğümde 12 yaşımdaydım ve bana cehennemde sonsuza kadar yanacağımı söyledi. | Open Subtitles | اشعر بعُقد في معدتي *من التوتر* اخر مرة جلست مع الاب تيم كنت في الثانية عشر واخبرني باني ساقضي الابدية في الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 